诺特在病房前整理一下领子。

    在此之前，他的父亲已经为他打点好所有探望事宜，圣芒戈也不会记录这一场会面。穿着白袍子的主治医师将他带到门口，语气略带不安地说：

    “马尔福夫人的病情很不稳定，昨天上午，她的丈夫与儿子才来见过她。当时，病人一直觉得病房里有一条叫做‘墨丘利乌斯’的蛇，并且将自己幻想成一名纵火犯。如果没有必要，请您不要说出‘蛇’、‘火焰’之类的词语。如果她向您确认某个角落是否藏着蛇，还请您不要回答。”

    “好的。”诺特点头，“马尔福和她说了什么吗？”

    “家人的探视并不在记录内。”医师回答。

    如果派丽可在这里，她会怎么做？诺特看着医师，思考：医师一定听到了什么，或许有马尔福他们接下来的计划。但是这个人不会告诉我，她知道我站在马尔福对面。

    “我的探视你也不会记录吗？”他问。

    “如果您有需要，可以摇铃。”她回答。

    一个狡猾的家伙。在碰了一个软钉子后，诺特只好推门走进病房。

    纳西莎·马尔福确实变得很不一样了。

    诺特还记得前几年见到她的时候，她站在马尔福身边的样子。如今，她与马尔福家一样，不可避免得快速衰败下去。

    想到这里，他的内心深处又浮现出几分胜利者的得意。这种轻蔑的情绪并非针对纳西莎，而是指向这位夫人的儿子。

    是的，诺特当然还记得，在几年之前，他与马尔福还能说得上是朋友。不过，如今不一样了。

    在此之前，谁又能想到，一个注定衰落的家族还能有东山再起的机会呢？就如同谁也不会想到，昔日布莱克家的小姐如今会变成疯子，被关进病房里。

    真可怜，他心想，之前彼拉多父子发疯一事已经让巫师对于精神分析逐渐关注，那些人甚至觉得，疯狂是会遗传的。

    所以，德拉科·马尔福什么时候也会住进来？

    恶意在年轻人的心中膨胀，他抬眼看向坐在椅子上的马尔福太太，露出笑容。

    “您好，夫人。”

    -

    “唉，我还记得那天晚上月亮照在这个宅子上方的样子。”

    总是宣布好戏开场的猫对我说。

    那天晚上的月亮十分明亮，悬挂在屋顶上，照得这间宅子，连带着周围的碎石、树木没有一丁点影子。那个球体实在是太近了，近到除了瞎子之外，都能够看到它坑坑洼洼的丑脸。

    但是猫是不一样的。它说，在最后的那场宴会里，它喝光了所有酒，感觉自己像个水桶一样摇摇晃晃。

    “然后呢，后院里的雕像全都活了。它们抬着我，葡萄石眼睛蹭过我的脸，我就像不列颠的女王。”说这句话的时候，它的眼睛与后院里的雕像产生某种惊人的联系，我关注它被照得发亮的皮毛——那里的黑色在月光中像是一团蜷缩的影子。

    我们一人一猫坐在后院的草坪椅上。硕大的月亮与我们隔着环绕的群山，上面布满伤疤。今夜的院子也足够亮，我能够看清所有东西——草坪椅、无花果树、几年前诺特修过的栅栏，还有我们孤零零的房子。

    说着，我看见里德尔的影子在窗户边上停住。室内还亮着灯，他黑色的身影清晰尖锐。

    他或许正靠在窗户边上想些什么，或许正透过窗户看我们。

    “月亮照亮了一切——”黑猫小姐嘶哑的声音在我们之间响起，“房子和树、水井和栅栏，整个世界。我的未婚夫还倒在酒桌上，他睡得像只老鼠。”

    “在那之前，他惹我生气了。他说了一个寡妇的双关语，我一整场宴会都没有跟他说话。唔，但是在照到月亮之后，他又醒过来，唔，然后我吻了他。”

    “你能理解那是怎么一回事吗？就是自然的，我们躺在一起，他的舌头急急忙忙往我嘴巴里钻。就是这么一回事。我还是喜欢一个人的生活。”

    “你逃掉了？”我问它。

    “我的父亲以为我疯了，他盯着空杯子，又看着我们两个人，抓着我的头发把我们扯开。”它说，“然后，我妈骂我：‘你什么都不懂是不是？你根本什么都不懂。除了享乐，你什么都不懂。’”

    “小姐”的笑声逐渐尖锐：“我跑出去了，就坐在你我如今相同的位置。那些石雕像活过来，它们的脸挨着我的，我一个个亲吻它们，就像抹大拉的玛利亚去吻她的客人那样。”

    它跳起来，尾巴在地上甩了一下。

    “舌头伸进嘴巴里，就是那样。”它说。

    “我不想听你的风流韵事。”我说。

    “听我说，派丽可。”它说，“常规的——或者说，常识下，我们的接吻是这样。但是那天晚上，我去吻它们，我对舌头没有碰到石头，亲爱的，它们变成一个个活生生的动物，柔软的，鲜活的。而我的舌头也没有碰到它们的舌头，而是一颗颗跃动的心脏。”

    “我抱着它，亲吻它，它是一棵树、几个心脏、一堆石块。我舔到滑溜溜的东西，等我反应过来的时候，我才明白那是血管。”

    “接吻是这样吗？我不知道。我们常识中不是这样，但是它告诉我，常识、常识——常识都被一个歹毒的恶魔控制，我们的世界只是恶魔制造出来的拙劣戏剧。”

    “你能想象吗？我们宅子的一堵墙，它是石头做的，石头坚硬、严密、不可穿过。但是那晚，我穿过墙壁，见到宴会上的所有人——包括我自己。”

    “我、父母、未婚夫、亲朋都趴在桌子上，那棵树长在我们每个人身上，它刺破我的心脏，将其挂在树梢上。这时候，我的心脏突然变得痒痒的——那是我的吻——心脏跳跃在我的胸腔里，而我却在石像嘴中吻它！”

    黑猫亢奋地叫了一声。而我则打量那些站在后院角落的石像。它们在月光下呈现出银白色彩，葡萄石的眼睛则藏在深陷的眼窝中，定定地透过每一扇窗户，去看宅子内部。

    我突然感到有些不舒服，于是，我走进石像，伸手摸上它的脸颊。

    石头坚硬、严密、不可穿过，而我却感受到石块底下，不断鼓动的东西。

    那是我的心脏吗？

    石像已不知何时变换成我的脸。我转头去看黑猫，发现它无任何反应。当我的手离开石像，它又变成圣徒的模样。

    “是不是很奇妙？”黑猫笑嘻嘻地对我说，“格蕾雅不让我告诉你，她是个坏蛋，对不对？”

    我没有去管她们之间的旧怨，仍旧静静地看着圣徒的脸。直到黑猫为我的沉默感到不安，它蹭过来，问我在想些什么。

    “这些东西是从哪里来的？”我问它。

    “不知道，好些年了。我出生的时候它们就在，我父亲、祖父、曾祖父也是一样。”

    它话音未落，我直接掏出魔杖炸开其中之一。

    巨大的声音使窗户都抖了两下，里德尔的影子从窗户边上消失。石块落在草坪上，在月光下呈现出银亮的色泽。而在那些石头与石头的缝隙中，我却见到骨头的边角。

    另一种黑色的物质开始从缝隙里淌出。它们流在草地上，如黑猫毛皮一般变成月亮无法照亮的东西。

    “你在做什——”里德尔从后门走出来，接着，当他见到草坪上逐渐汇聚成人形的物质时，面色一变，“靠后！”

    他拔出魔杖。昼与夜发生颠倒，魔鬼在铅坠中摇摆数世纪，最终在一个月光明亮的夜晚再临。

    “叮当”

    一个金属徽章从骨头与石块中滚落。

    “你来见我了吗，蒙卡洛斯？”徽章悲伤地说。

    “你们是哪个的小孩？”两兄弟躺在草坪上问。

    “斯莱特林。”里德尔说。

    “噢！这里居然已经不姓伯德了。”兄弟之中的一人说，“那就去找找族谱，看看你原本起源于谁。”

    “只有愚昧之辈才会无视我们先祖的姓氏。”里德尔打断他说。

    但是，躺倒的两兄弟没有理睬他，他们骷髅形状的身体朝我这边又探进一些，“你是谁的孩子？”

    “反正不是我的。”黑猫在我的脚边说道，“我死的时候还没结婚呢。”

    “蒙卡洛斯。”我给出一个模棱两可的答案，“我们起源于蒙卡洛斯。”

    不是赫里特·蒙卡洛斯，而是他那两位留在伯德家的兄长，诡计多端又心胸狭隘的男巫们的后代。他们与伯德的两个女儿结婚，而第三个女孩本来应该被母亲许配给赫里特，但是赫里特屠杀她的外祖一家后离开了。

    后来，第三位小姐嫁给一个与她父亲性格一模一样的商人。

    家族的命运就这样在母与女之间继承，连玩弄诡计的天赋都是一样的。

    “噢，”两兄弟回答我，“那还是我的后代，我能够感受到，伯德的血与骨头还留在你们身上，所以它也还在你们身上。”

    “你们没有多少时间了。”他们说，“用餐时间快到了。”