自思嘉探视之后，瑞德始终被一种不安的情绪包围着，思嘉走之前说了那么绝情的话，他应该恨她的，他应该像过去那样将女人当做生活的点缀，尽早忘掉思嘉这个满心算计的女人才对。他的头脑是这样想的，可是内心却一直在疯狂地反抗。所以他被这种伤心和不安拉扯折磨了好多天，越来越不知道自己该如何面对思嘉了。

    正在这时，比尔突然慌慌张张地找到他，跟他说，“巴特勒先生，我这次来你这是偷着来的，你必须跟我说实话，那天那个来看你的小姐到底跟你说什么了？现在有个极重要的事我们必须马上弄清楚。”

    “你问哪个小姐？”瑞德下意识地以为是贝尔的楼子出了什么问题被北佬发现了呢。

    “就是晕倒了的那个！”

    思嘉！她能有什么让比尔如此紧张的事呢？

    “她没跟我说过什么啊，都是一些无关紧要的话罢了。”

    “你仔细回想一下她的神情有什么不对的吗？”

    “比尔，到底怎么了？你就直接跟我说吧。”

    “从她探视过你之后，每天都守在营房外面，她的眼神太不对劲了，昨天我一直在留意她，她从早上7点就呆在那，一直呆到入夜，入夜之后她也没走，她藏在了旁边一个废弃的民宅里！”

    瑞德听到这些后的心乱成了一片，“你是什么意思，她守在营房外面做什么？她是在等我出来吗？”

    “你还没意识到事情的严峻之处吗？我跟你说过她的眼神不对劲，那种眼神我太熟悉了，我在打仗的时候见过很多次了，那可不是一个女人等待心爱男孩出狱的无助眼神，那是敌军的探查兵在夜袭之前势在必得的眼神，我不确定她进民宅后做了什么，她会不会又在民宅中偷偷观察了这边一夜。瑞德，你必须马上做出决断来，你跟我说实话，那个姑娘是个什么性格，她以前是个会做出冲动之事的人吗？”

    思嘉是个什么性格，瑞德可太清楚了，打从他认识她的那天起，她就是个天不怕地不怕的个性，这些年在他的引导下，更是肆无忌惮了，这个姑娘做过生意行过骗，开过枪也杀过人，会不会再做出更疯狂的事，他真的不确定了。

    “你是什么意思，你是觉得她会……”瑞德这下真的慌了，声音都开始发颤。

    “你知道的，没有什么不可能发生的事，在英国和美国都发生过许多次的女人罢工游行了，难道这些惊天动地的事情是男人领导的吗？你要仔细回想一下她探监那天的状况，她有没有表现出来任何想要劫狱的迹象，她没有跟你提到吗？该不会是你让她这样做的吧？”

    瑞德回忆了一下自己那天的糟糕表现，恨不得抽自己一顿，但他知道此刻不是后悔的时候，他向比尔要来了笔和纸，匆忙地写了一封信交给比尔。

    “不管她打的是什么主意，你将这封信交给她，让她去菲浦斯广场公园街16号找艾奇逊先生，跟她说这样能救我……她若是不去，那便不需要担心了，她若是去了，艾奇逊先生会安置好她的。”

    比尔先是有些不明所以，但他想了想后也想明白了里面的门道，“你是和地下组织有交集吗？算了，不要告诉我，我只是看在老长官的份上帮你传递些消息罢了，这是最后一次了，不要再给我惹出什么麻烦来了！”

    为了防止思嘉做出冲动的事，瑞德只好让比尔将思嘉骗到地下组织，然后将她关起来，所以当梅兰妮找到他的时候，他当然知道思嘉被关在哪。但是此刻，他的内心却是无比忐忑的，既是源于上一次自己对思嘉的误会与糟糕行径，也是源于他非法拘禁这一暴力行为，尽管这暴力行为是出于保护的目的。

    今天早上，他的老同学麦克莱伦终于从欧洲回到了美国，使他从监狱中被放了出来。他迫不及待便想去艾奇逊先生那里找思嘉，他憋了一肚子的话想要问她，却在监狱的门口遇到了威尔克斯太太。他打开了威尔克斯太太甩在他身上的那封信，整整四页歪歪扭扭的字映入眼帘，这字迹并不像是一个受过教育的成年人的字迹，倒像是刚刚学会拿笔的幼童写的鬼画符。瑞德过去是见过思嘉签字的，她写自己的名字是很漂亮的。于是他先看了一眼信的落款，“您的女儿，凯蒂·思嘉·奥哈拉”这几个字也和正文一样歪歪曲曲，没什么分别。

    “这是她的信吗？这字……”

    “这就是思嘉写的”，梅兰妮打断了瑞德的问话，“她的右手现在握不住笔，写出来的字就是这样的。”

    梅兰妮的话勾起了瑞德的回忆，让他想起了曾经暂住在塔拉的那段日子中，想起了思嘉在田间留在棉团上的斑斑血迹，想起了二人相扶回到塔拉的那些患难日子。是啊，他早就知道思嘉有耕地了，可是当思嘉穿上他买的新衣服之后，他便又觉得自己将她保护的很好了，又觉得自己是救世主了，为什么会忘记这些呢？是内心不愿意去想吗？是不想面对自己的无能吗？

    瑞德再次在心中嘲笑起自己的卑劣，正如以往那样，当他将自己的一切恶行归结在“我是个卑劣的小人”时，他就可以不用再受到愧疚的煎熬，卑劣成为了他的遮羞布和挡箭盾牌。

    这些复杂的心理演变只在一瞬间便完成了，瑞德很快便恢复了既往那满不在意的态度，打开信悠然地看起来，只看了一会儿，刚建设好的心理防御便再次被击碎了。

    “妈妈：

    请忘记你有我这个女儿吧。我本是不想这样做的，但我却做不到，我试过了，我真的做不到完全扔下他不顾。

    我知道，我从小就不是一个乖孩子，你和爸爸却对我投入了最多的感情。曾经我恃宠而骄，认为那是上天给我的福德，但现在我真的为此懊恼，我多么希望你和爸爸从不曾爱过我……”

    瑞德一点点看下去，信中描述了大段对父母感情的留恋与不舍，却又处处透露出诀别的含义。她写完告别的话后，又详细交代了自己原本的建厂计划，和藏在各处的钱，还列出了许多条做生意的建议，瑞德快速扫过这些生活琐事的描述后，看到了最后一段。

    “……妈妈，我希望你收到信后，千万不想来找我，也不要向任何人打听我的情况，你就将我当做是在战争中已经死去了吧。如果你听谁提到了我，或是在报纸上看到了我的信息，求你千万不要来找我，更不要来现场观看，你会受不了的。下辈子，我会变成一只海鸟，向您衔去一支最美的铃兰花。

    ——您的女儿，凯蒂·思嘉·奥哈拉”

    瑞德读过信后，什么也没说便向着菲浦斯广场跑去，梅兰妮也不得不跟上了他，可是没跑两步她便感觉吃力，只好在街边叫了个马车跟在瑞德后面。可是，瑞德跑的太快了，马车又很不灵活，坐在马车上的梅兰妮也只是将将能跟上而已。好在亚特兰大许多地方都烧没了，来自建筑物的障碍并不多，菲浦斯广场也不远，很快，梅兰妮就看到瑞德停在了一处建筑前，不动弹了。

    “巴特勒先生，我们是到了吗？”梅兰妮顺了顺之前奔跑的气问。

    “威尔克斯太太”，瑞德此刻犹如一个做错事的孩子般踌躇不前，欲言又止，“你，你能帮帮我吗？”

    “帮你什么？我还什么都不知道呢。”梅兰妮白了他一眼，尽管她什么都不知道，但是她也能猜到这事和瑞德脱不了关系。但随即她又叹了口气道，“也不能全怪你，思嘉前些天就已经表现的不太正常了，尤其是探视完你那天还在夜里惊醒大哭了一场，怪我最近因为离婚的事过于心烦，忽略了她。”

    梅兰妮这话中信息量可谓是很多了，思嘉在探视过他之后夜里大哭了一场，看来自己是真的伤到这姑娘的心了，可是瑞德此时却不得不关注到更重要的事，“怎么，你和威尔克斯先生打算离婚吗？”

    原本梅兰妮这话只是不经意间的感慨，她见瑞德此副反应后，突然意识到她的离婚是能够刺激到这家伙的，于是轻笑了一声问，“怎么？你害怕我会离婚吗？”

    瑞德当然怕了，怕的不行，但他这人越害怕慌张却越要表现的冷静满不在乎，“害怕？不不，我只是感到惊讶，毕竟那是北佬才会做出的事呀，我很想知道，是因为什么促使你做出这种决定的呢？难道是威尔克斯先生爱上了别人？”

    梅兰妮又给他一个白眼，“你想多了，只是医生说我这身体不能生孩子，我也不能总让艾希礼当柏拉图啊。”

    这话里的信息量就更大了，按梅兰妮话中的意思，他们夫妻多年是还都纯洁的跟未婚的男女一样。艾希礼是个处男！这对他而言威胁太大了！

    梅兰妮一看瑞德的反应，就知道他一定和许多无脑直男一样开始担忧自己的魅力了，她又不禁为思嘉感到不值，这个男人就像一匹养不熟的恶狼，你对他多好他都做不到完全信任你。

    最终，瑞德还是将这最近发生了一连串的事告诉了梅兰妮。