显然，三个贼里卡南是首领，在卡南与达成和解了之后，另外两个人便也一同加入到了奥哈拉家中，他们将挖好的红薯分给了众人，待大家都吃饱了之后，又继续开始了挖掘工作。
为了给卡南做做样子，思嘉不得不刨土的时候格外卖力，她的右手原本是用布条包裹的，伤口并未愈合，刨土的时候她感觉那伤口一直在发痒，但也顾不得了。
卡南看出了奥哈拉家有许多人干活都是在装样子，或许是对她的利落身手的害怕，许多人在被她看到的时候都会突然卖力起来。卡南清楚这些人里许多都是平日里养尊处优的庄园主和大管家，他们从没在地里做过活，能愿意到地里摆摆样子已经是很突破了。对于这些人未来的干活效率，她一点也不担心，因为她相信思嘉会很有手段。
他们挖好红薯后，又去挖了马铃薯，相比于红薯来说，马铃薯因为长的位置更深，所以不像红薯那样大多数被火烤熟了，这是值得庆幸的事。经过了一整天的挖掘，他们终于挖出了全部的红薯和一部分马铃薯，这效率与正常的庄稼人比可好差远了，可是也算是远超预期了，思嘉已经很满意了。
到了晚上，波克将新加入奥哈拉家的十个女黑人安排住在了一楼的四个房间里，还按照思嘉的嘱咐为卡南单独准备了一间。这件事嬷嬷和迪尔西都是很不乐意的，在她们看来，这卡南能在战争中做出背弃威尔克斯家的事，还有什么值得好留下的呢？何况她还曾用枪指着小主人的头，是个十足的危险分子，将她留在家里那不是引狼入室吗？
嬷嬷将所有的担心都汇报给了女主人爱兰，爱兰的病已经较之前好多了，可是每天依然需要休息很长时间才行。这个卡南确实让爱兰很担忧，但那对女儿的威胁程度比瑞德·巴特勒这个男人相比可要小多了，这么一对比来看家里招惹一个不好惹的女黑人貌似也不是什么大事了，何况眼下这种战争的时局他们家确实是很缺劳动力的。
自战争发生之后，爱兰也感受到那些南方上流社会以往的处事经验已经渐渐被社会抛弃了，她确实是为女儿担忧的，也为整个奥哈拉家担忧，但她又不知道除了担忧自己还能做什么，或许女儿真能自己闯出新的路来，因为不管那位巴特勒先生再如何声名狼藉，在养活自己适应时代这一方面，他确实是很有手段的，或许女儿也能在他那里学到什么一些适合于新时代的处世之道。
实际上，思嘉确实经常会在遇到问题的时候不自觉地去向瑞德取经，月夜幽会这种事有一就有二，自上次深夜拜访没有被发现之后，这天夜里，思嘉又偷偷摸进了瑞德的房间。
“怎么，你是喜欢上在父母眼皮子底下偷情的这种刺激的感觉了吗？”瑞德还是一如既往的不羁样子，低烧并没有消磨掉他的精神。
听惯了流氓话的思嘉已经有些免疫了，何况现在周围也没别人，所以她只是抿了抿嘴说，“瑞德，别开我玩笑了，我可不是找你来约会的。”
“嗯？你是来找我讨论如何种马铃薯的吗？”
思嘉叹了口气，坐在一边的椅子上，“瑞德，你说等到战争结束后，我们还能回到过去的日子吗？”
自亚特兰大沦陷后，瑞德看见思嘉每天都在以惊人的速度成长，此刻她终于意识到战争的失败不仅仅是死人而已了。
“你不是已经猜到了吗？”
这个预料之中的答案令她感到前所未有的消沉和迷茫，“瑞德，你是去过北方的吧，那些北佬他们是怎么生活的呢？”
“有钱人就和我一样，没钱人就进工厂。”
“不种地吗？”思嘉挠了挠痒到不行的右手手心。
“嗯……当然也有种的，《宅地法》之后买地的人越来越多了，配合黑人解放之后，我相信会有很多黑人买地自己耕种的。”
“我还是不太懂，瑞德，你愿意给我讲讲吗？”
她这话说的很有些卑微，让瑞德不忍心再说什么嘲讽的话了，“其实我不用每天都喝牛奶的，我什么都能吃，以前住贫民窟的时候什么没吃过呢。”
“你这是说什么呢”，思嘉皱了皱眉，“家里还有的是吃的，几杯牛奶而已，那牛有的是，它怀孕了呢，再有几天就要下小牛犊子了，以后牛奶会有更多的，何况你上次送来的那些吃的还剩下许多呢。”
“如果遇到什么困难，附近庄园还有许多和我有过合约的难民呢，我想临时帮忙的话，他们会愿意的。”
“我猜想他们应该也未必比塔拉现在的情况好，不要去找他们了，免得没得到帮助还反而得到求助了。”
人在困境的时候遇到曾经的恩人，第一反应绝对不是报恩，而是再求助一次，思嘉倒是很了解人性，不得不说她的这个顾虑是很有道理的。
“瑞德，目前我遇到的情况都还好，我觉得我能处理，令我感到担忧的是未来。”
瑞德知道她想问的是什么，于是继续说，“北方主要靠工业生存，工业的利润比农业多许多，而且是先进的生产方式，农业太落后了。”
“像纺棉厂那样吗？”
“对，工厂中是不论年龄性别和人种的，都用统一的绩效管理，干的多的挣的多，干的少的挣的少，统一的规章统一的流水线统一的管理……没有任何偷懒的可能，其实是比种地还要累的……我以前一直觉得，威尔克斯太太有着十分超前的眼光，可是后来我又看不透她这个人了，她和我认识的其他有眼光的商人都不一样。”
“哦，瑞德，你不要瞎说”，虽然自己也对梅兰妮有着女巫一样的猜想，但听到其他人这样说自己的好朋友，思嘉还是不自觉地维护，“梅兰妮只是看的书多，所以她见识多罢了。”
“怎么，她看过的书也未必有我多。”
思嘉有些奇怪地瞟了他一眼，不知道瑞德怎么突然在这么个事上起了好胜心了。
瑞德也突然觉得自己吃醋吃到女人身上也太不争气了，为了掩饰他便另起了一个话题，“有个事你或许会感兴趣，在北方女人是可以和男人一样工作的，就像你的纺棉厂里，男工和女工的效率差的并不多。”
“这像什么样子！”她嘴上说着讶异的话，眼珠子却转地愈发快了。
瑞德见她这副言不由衷的样子，噗嗤一声笑了出来，“当我的面就没必要摆这种淑女的样子了……当然你若是想这样，我也是挺喜欢看的。”
“你这人，真是太没有修养了！你再这样无理，我一定会把你从我家里赶出去，一定！”她刷一下站起身，甩下这样一句狠话后便离开了屋子。就以往的那些故作矜持一样不欢而散。
瑞德知道，思嘉这是已经得到想要的答案了。
自这天之后，奥哈拉家便进入了异常忙碌的农耕状态，他们收好红薯和马铃薯之后，又开始收棉花，收好棉花后，又开始清理农田和犁地，犁完地后又开始种起了冬小麦、萝卜、大豆、马铃薯、红薯……众人也不知道思嘉是从哪搞来的那么多种子，总之是永远望不到头的农活。
为了能更好地催促众人干活，思嘉不得不摆出一副冷硬的面孔，她制定了十分严苛的耕种任务，甚至比过去塔拉给黑人留的种棉任务还要严苛一些，每天达不到任务的人饭食便会减半，达到了任务的人还要根据任务的完成情况做排名，排名越靠前吃的越好。在这种制度下，以往地里干活的黑人自然是经常排名靠，而像嬷嬷这类原本在家中干活的黑人们，虽然每天排不到前面，但好在都能完成任务，所以也勉强能吃的饱，只有三个小主人，时常要面临饭食减半的困境。即使是卡丽恩那样胆小听话的人也对姐姐这样严酷生出怨怼，至于苏爱伦，那对思嘉的愤怒都快到了顶峰了，但又无可奈何，父母现在俨然一副提前退休的模样，任思嘉如何管家也不予置喙。
若不是看她自己也一起跟着挨饿，那是绝对要联合起义的。其实按照思嘉自己的体力来说，她应该是可以完成任务的，只是右手这些天化脓结痂结痂化脓，总也不好，着实很影响她干活的速度，现在她原本最常用的右手不仅使不上劲，还握不上，不用的时候又痒又疼，只是一个小划伤而已，却这样地反复强调着它的存在感。
在这期间，卡南一边干活一边充当监工的身份，思嘉清楚她在监视其他黑人的同时，也是在监视着自己。
唉，好马难驯啊……
时间就这样在忙碌辛劳中匆匆流过，到十月末的时候，就在大家已经渐渐习惯了这种节奏的时候，塔拉庄园发生了一件无足轻重的坏事。
那位在庄园中一直养伤的客人瑞德·巴特勒，那个被思嘉当成幼崽般护着的外男，在肩伤即将痊愈的时候，留下一张简短的一句话后便不辞而别了。
“我去参军了，望有缘再见。”