站在松田阵平后方的相原早纪在看到那纸逮捕令时便瞳孔缩紧，她爆发敌意时候的气场非常可怕，几乎有些逼退站在前排的几个年轻公安。

    “小林课长，你这是在做什么？现在是帮着法务省针对自己人的时候吗？”

    “这不是小孩子过家家的游戏，这位小姐，这个世界上的人不是只有‘自己人’和‘敌人’两种阵营。”小林正雄看向她，“我所做的恰恰是最正确不过的决定，替警察厅清理门户，挽回我们在过去一周中丢失的颜面——松田警官涉及的违规行为不止一件，我没有功夫在这里一一给你掰扯清楚。”

    “小林课长，你没有权力随便逮捕一个在职公安警察，”相原早纪寸步不让，“更何况松田警部是——”

    “是什么？”小林课长居高临下地看着她，“你大可以直接说出来，他是什么？他为谁做事？他平时做的都是什么工作？我只知道松田阵平警部隶属于警察厅警备局警备企划课恐怖活动对策课3系，若这个职衔的确属实，那么他就是我手底下的人，我管辖的部门的成员。”

    “隶属于我的人，我想怎么管教就怎么管教，想怎么调查就怎么调查，难道说我逮捕他，还要看另一个不知从哪里冒出来的主人的意见？怎么，松田阵平是一条狗吗，打狗还要看主人？”

    “......”

    这段话已经近乎是羞辱，相原早纪脑海里的愤怒瞬间炸开，脆弱的咖啡杯在她手里被捏爆，拿铁从指缝间流淌而出，洒在地上，宛如褐色的鲜血。

    被小林正雄称为“狗”的当事人却忽然笑了一声，松田阵平双手被禁锢着，墨镜后的眼睛却毫不避讳地直视着面前的人，声调里带着散漫和嘲讽。

    “没想到小林课长还挺懂俗语的嘛，那么，你有没有听说过另一句老话？‘狗嘴里吐不出象牙的’。相原，他想问什么，就让他问好了。”

    “我倒是很想知道，你想从我身上得到什么答案，又能从我身上得到什么答案呢？”

    小林正雄嗤笑，根本没再理他。

    他瞥了眼手下的公安，将两人团团围起的人群顿时动了起来。随着松田阵平被两个年轻人押着向警察厅内走去，小林正雄从兜里掏出一盒烟，含了一支进嘴里。

    也正是在这时，蹲守在两侧的记者媒体们一拥而上，将簇拥在松田阵平周围的公安围了个水泄不通。

    “请问您是参与窃听活动的公安警察吗？”

    “请问您怎么看待公安历来的违法搜查行动......”

    “请问您知道到底是谁下令进行窃听活动的吗？！”

    收音器和话筒轮番怼在松田阵平眼前，但戴墨镜、穿黑色大衣的男人一言不发，尽管双手被银链紧紧拷着，他依旧平静地、甚至近乎傲慢地，被公安簇拥着，仿佛周围都是他的下属般，不容置疑地向警察厅走去。

    人群很快挤得连他的一丝背影都不再能找见，相原早纪站在原地，沉沉地望着警察厅前门的方向。

    高耸入云的黑色建筑横亘在她眼前，她从未有过被朝夕工作的这栋大楼亲手拦在门外的经历，以至于沉默持续了很长时间，直到不知为何留在原地没有随小林正雄进去的公安调查厅二人组开了口。

    “那个，您是相原警官吧？”石川龙平低声道，“堀部部长让我转达，感谢您提供的内部情报......”

    “闭嘴。”相原早纪面无表情。

    她没有分给两人一点眼神，径直向前走去。她是明确在职的警官，保安室没有任何拦截她的理由，石川龙平微微眯眼望向她的背影，女人被扎在脑后的丸子头能隐约瞥见一缕粉色。

    她是那么年轻，无视蜿蜒过指尖的褐色液体，依旧稳稳当当地拎着咖啡杯的残余尸体，很快消失在警察厅黑色的铁幕后。

    “课长，”三水站在他身后，“是她提供了指认松田阵平的证词吗？”

    “......不。”石川龙平收回视线，“不是松田阵平。”

    “诶？”

    北风从远处卷来残破的秋叶，石川龙平说：“她指认的是另一个人。另一个......更加关键的人物。”

    .

    另一边，出租屋。

    神谷修介定定地看了江户川柯南一会儿。

    后者几乎没有见过神谷警官如此认真思量的眼神，就在江户川柯南几乎快要升起退缩之意，准备将自己想借灰原哀持有的信息差存心试探公安的小心思昭然若揭之时，房间外面忽然传来一个年轻公安的声音。

    “神谷先生，长谷川先生，”那公安声线紧绷，带着不易察觉的恐慌，“你们快看电视——”

    四人立刻走到客厅。房间尽头的电视机被调高了音量，熟悉的新闻频道主持人坐在台前，直视镜头。

    “......今天上午，一名涉嫌参与政界人士窃听事件的公安警察在霞关被紧急逮捕，警察厅官房宣布将和法务省公安调查厅启动联合搜查协作，并否认类似监视行动为警察厅授意。被捕警官疑似隶属于警察厅警备局，曾担任警视厅机动队、刑事部、公安部的多个职位，今年......”

    简直是午夜偏逢连夜雨，接下来是大段大段的对警察厅过往违法搜查历史的分析和批评，主持人一连提出好几个猜测，到底是警察厅高层某个派别签署了窃听计划，还是单纯是下面人的擅自行动？

    紧接着又有几名专家坐在镜头前隐晦地暗示接下来可能有一场涉及多名警界人士的中型地震，最重要的是这是否会影响即将到来的参议院选举，而内阁又会有什么样的反应.......

    如上种种，实在不在江户川柯南此时的关注范围内。

    他盯着电视机里松田阵平的侧脸，话筒和麦克风凑在他身前，戴墨镜的公安丝毫不为所动。

    江户川柯南想，自己本应感到焦急的，但无论是大脑还是心灵，他此时此刻都无比冷静。

    站在他身后的长谷川诚和神谷修介谁都没有说话，上司不为所动，剩下几个年轻的公安自然也正襟危坐、一言不发。

    沉默流淌在出租屋里，等到这条新闻播到了头，主持人整理稿件开始讨论下一个议题，神谷修介收回视线，若无其事地对江户川柯南继续道：“关于白鸠制药，我们手里有一段录音，你想听听吗？”

    .

    “.......警察厅官房宣布将和法务省公安调查厅启动联合搜查协作，并否认类似监视行动为警察厅授意。被捕警官疑似隶属于......”

    电视机兀自嗡嗡倾倒着噪音，桃井春奈窝在沙发角落，身上盖着厚实的羊绒毯，只露出一双眼睛。

    她身侧，星野真弓放下陶瓷茶杯，另一只手稳当地捧着一本页脚有些泛黄的薄书。

    光线斜斜着落进室内，桃井春奈能隐约望见文字间隙隐隐绰绰的蓝色笔迹，那并不是她熟悉的任何一个人的笔迹。

    “真弓姐姐，接下来呢？接下来发生了什么？”桃井春奈眨巴着眼睛。

    星野真弓不紧不慢地翻动书页。

    “接下来，哈姆雷特，如他的计划一般，被关进了监狱。罗森格兰兹与吉尔登斯吞，哈姆雷特的两位童年好友，被新国王派去从旁监视着他，想弄清哈姆雷特特然改变行为的原因。”

    “而哈姆雷特，聪明的王子，立刻便看穿了他们的伪装。”

    她并不将戏剧的每一句台词都读给女孩听，因为她知道莎士比亚的原文对桃井春奈来说为时尚早，相比冗长复杂的对话，女孩对故事梗概更感兴趣。

    不过，即使如此，她依旧挑选着读了一些经典的句子。

    “这里有一段我很喜欢的对话。”星野真弓不紧不慢地念道，“哈姆雷特说：让我问你们一些私人的问题，我的好朋友们，你们在命运手里犯了什么案子，她把你们送到这牢狱里来了？”

    她清了清嗓子，敬职地换成另一幅嗓音，模拟出另一个角色来。

    “罗森格兰兹叹道：啊，牢狱！”

    紧接着，她又换回了属于哈姆雷特的嗓音。

    “丹麦是一所牢狱！”年轻的王子说。

    ‘罗森格兰兹’应和着：“那么世界也是一所牢狱！”

    “一所很大的牢狱，里面有许多监房囚室，”‘哈姆雷特’说道，“丹麦是一间最坏的囚室。”

    “我们倒不这样想，殿下。”‘罗森格兰兹’这样回道。

    ‘哈姆雷特’十分善解人意，不否认也不承认：“啊，那么对于你们来说，它并不是牢狱。因为世上的事情本来没有善恶，都是各人的思想把它们分别出来的；但对于我，它是一所牢狱。”

    ‘罗森格兰兹’似乎没能领会他的意思：“那是因为您的梦想太大。丹麦是个狭小的地方，不够给您发展，所以您把它看成一所牢狱啦。”

    ‘哈姆雷特’闻言高呼了一声“上帝啊！”。

    他继续说：“倘不是因为我有了噩梦，即使把我关在一个果壳里，我也会把自己当作一个拥有无限空间的君王的。”

    星野真弓用日语读完，又熟念地用英语重复了一遍这句流传百年的著名台词，仿佛是在告诉桃井春奈：这里是你未来的语文老师会让你重点标记的地方。

    桃井春奈着迷地注视着她，句子轻盈又自然地从星野真弓口里流淌而出，好像早已被背诵过千百遍。

    这时，另一个角色，‘吉尔登斯吞’开了口：“那种噩梦便是您的野心；因为野心家本身的存在，也不过是一个梦的影子。”

    “一个梦的本身便是一个影子。”‘哈姆雷特’回道。

    “不错——”‘罗森格兰兹’拉长尾调作为句结，“因为野心是那么空虚轻浮的东西，所以我认为，它不过是影子的影子。”