伊迪丝来到哈特茶馆的时候，里面的布局已经有了变动。

    墙板变成了浅色，白色的桌巾，角落里的收音机播放着钢琴音乐（“因为茶馆里塞不下三角钢琴。”宝拉说。），居中的圆桌上摆着由白色绣球花、黄红玫瑰与尖尖的苍兰所插成的巨型花饰。屋里有着香香的柠檬油、蜂蜡和古董的味道。

    莉莉和宝拉正在给吊灯变形，变形后的水晶灯像天上洒下来的雨点。莱姆斯正在餐桌旁忙着布置餐桌，嘴角疲倦的扬起，勉强算是微笑的样子。红木餐桌旁是绷着灰色天鹅绒厚垫的餐椅，西里斯坐在其中一把餐椅上，一边翘着椅子腿，一边帮忙用魔杖指挥几瓶昂贵佳酿在半空飞舞到它们应去的地方。

    大门旁边的詹姆正在遮盖面向街道的落地窗，好让布景成为惊喜。他看见伊迪丝进门，便热情地打招呼：“你好！”

    “你好。”伊迪丝说，“这是怎么一回事？我回到图卢兹了吗？”

    詹姆大笑起来。

    “不，不。”他说，“但我很高兴你能立刻想到图卢兹，这证明我们的一切没有白费。”

    “我们正在准备给虫尾巴的生日惊喜。”莱姆斯捧着一大把闪亮亮的缎带经过。

    “我当然知道，”伊迪丝说，“但是，为什么是图卢兹？”

    西里斯从餐椅上站起来。“很显然，他对于当初我和尖头叉子单独去法国‘度假’没有通知他而感到沮丧。”

    伊迪丝迟疑地问：“但你们不是在出任务吗？”

    西里斯耸耸肩膀。詹姆则说：“我们只是谈到了那次任务，小虫说他从没去过法国，所以我想，为什么不呢！”

    “要我说，我们直接带他去不就行了？”西里斯的声音变了，变得非常柔和，“所有人一起去。”他看了一眼伊迪丝。

    “很遗憾，”莉莉说，“你和詹姆还在法国魔法部的通行黑名单上呢，我想他们不会轻易忘记你们偷偷入境的壮举。”

    “——而我们是为了替他们追捕逃脱的罪犯！”詹姆戏剧化地大喊道，把莉莉逗笑了。“顺便一提，不用谢，法国人！”

    伊迪丝很快加入这轻松的氛围，帮助装扮派对应有的气球和彩带，但她很快发现一件事，莱姆斯似乎正在躲避她。

    每当她靠近，和他一起布置天花板上的彩带，顺便想提一提那封从罗马尼亚寄回来的信，莱姆斯就会匆匆避开。

    有一次，他甚至突然意外地用彩带把自己的手指缠绕在一起，连魔杖都拿不起来，不得不请詹姆替他施展切割咒——顺便一提，詹姆在施咒的时候显得忧心忡忡，就像莱姆斯并未用彩带缠绕了手指，而是突然半身不遂了。

    伊迪丝不明白莱姆斯·卢平为什么避她如蛇蝎，让她仿佛回到了那个和西里斯·布莱克约会的秋天，但确实如此。

    “也许，”宝拉愧疚地说，“也许他听见了我和奥斯顿的谈话。”

    在干净整洁的厨房间里，宝拉和伊迪丝两人单独相处，旁边是已经准备好的各色美食，正用保温咒温着，只要彼得准时出现，大家欢呼“惊喜！”以后，就会摆上自助餐桌。

    伊迪丝问：“你们谈论了什么？”

    “呃…你的…新约会？”

    “什么！”

    “什么？”

    她们双目圆睁地彼此瞪视着。“迪…”宝拉吃惊地说道，“我认为莱姆斯可能还爱着你。”

    “…等等，先别提那个。”伊迪丝激烈地低语，“谁告诉你们我有新约会？”

    “你啊！”宝拉声音不稳地说，“你今天不是和卢多·巴格曼出去吃饭了吗？”

    “那不是一个约会！”伊迪丝加重语气，“天哪，宝拉！我和卢多吃饭，只是因为他是英格兰队的击球手，而他和我吃饭，也是因为我可能会成为英格兰队的另一个击球手！”

    “哦……哦！”宝拉恍然大悟，她眼神放空，似乎在幻想她和卢多吃饭时的对话，大概是除了魁地奇还是魁地奇的话题，她顿时长舒一口气。

    “我真不敢相信，”伊迪丝说，“你们至少可以先问问我！”

    “我们正打算问！我们都已经打算接受了——谁知道被莱姆斯听见了！奥斯顿眼睁睁看着他退回到厨房里！接着，我们试着和莱姆斯谈一谈，至少让他不要外传，不过他总是避重就轻，支吾搪塞的。”

    “他一直如此，”伊迪丝说，“所以现在他也不和我说话了，真是个傻瓜。”

    “除非……”

    “除非什么？”

    “除非你能找到办法破除他的防卫，强迫他敞开心胸坦承聊聊这件事。”

    “那我要怎么做？”

    “我不知道，见鬼。迪，和莱姆斯约会过的人是你，你对他的了解强过我百倍。以你的了解，有什么办法能最快地驱使他超越理智的界限，和你坦诚相待？”

    正在和奥斯顿摆刀叉的莱姆斯，突然失手掉落了一把锋利的切肉刀，他下意识去抓，结果掌心留下了一道划痕。

    他捡起切肉刀，没理会那道横在旧伤痕上的渗血痕迹，不解地盯着奥斯顿。

    “你让我去厨房帮忙？”莱姆斯严格控制着自己的声音，“可我刚刚看见宝拉和…伊迪丝进去了。”

    “是啊，她们需要多一个人帮忙。”奥斯顿很自然地说道，“我记得你厨艺精湛。”

    “不，抱歉，我——我只是，擅长做一道菜，其他的都不行。也许让莉莉去如何？她们都是女生，也许更有共同话题。”

    “她们是在干活，不是在聊天。”奥斯顿讽刺地说道，“不需要共同话题。”

    “那就让詹姆？你？也许你更好！你们是最好的朋友，你们更有默契！”

    奥斯顿挑起了一边的眉毛。“也许你说得有道理……”他慢吞吞地说，“那么，至少你能去一趟第二个包间，帮我们把上次放进去的香槟杯拿出来？”

    莱姆斯松了一口气。第二个包间，那就是凤凰社分部的房间，没有其他人，他只是去拿一套香槟杯，或许可以待得更久一些，这样才不会在狭窄的空间里一次又一次地和伊迪丝·菲尔德重逢。

    那个已有了新欢的人。

    那是个和她拥有共同兴趣爱好的男人，尽管他大她十几岁，脑袋秃得像一颗土豆，但他同样活在万众瞩目之下，抡着一根击球棒，粗鲁的像是一头金色毛发的大猩猩。

    不像她，在击球的时候矫健又优美，力道却足以敲碎那个男人的土豆脑袋——她为什么不那么做？

    也许是因为他们将要成为一支队伍的击球搭档。

    莱姆斯一副阴沉的模样将魔杖尖捅进第二个包间的锁孔，重重拉开门走了进去。

    而当他通过那层无形的如流水般的薄膜时，立刻就看见了她。

    伊迪丝·菲尔德。莱姆斯·卢平千方百计躲避的人。

    当他看见她时，猛然停住，并立刻面无表情。

    他们在几乎要爆出火花的静默中凝视着彼此。

    “莱姆斯。”她说道。

    “伊迪丝。”他看上去好像宁可在其他任何地方也不愿和她呆在这里。而他也这样做了，莱姆斯已经转过身，似乎打算推开门离开。

    “等等！”伊迪丝有些恼怒，“放开门！你这懦夫，你打算这么避着我一辈子？这么久以来，你一直表现得我们是朋友，朋友为什么会因为我有新的约会对象而逃避？我有事想对你说，你知道我今天收到了什么——”

    她的话被他的唇堵住，他的吻凶猛而粗鲁。她体内掠过一阵狂野的颤栗，然后她偏开脸喘息着，“——信。”她刚努力把话说完，他双手握紧她的头部又吻住了她。

    这一次，他的唇温柔、缠绵又急切地找寻着与她最完美的契合。伊迪丝如雷的心跳使血液因极度的狂喜在扩张的血管中咆哮。她摸索着抓住他伤痕遍布的双腕，指尖抵住那不输于自己的狂乱的脉搏悸动。

    艰难地使自己扯离他的唇，伊迪丝低语：“等等……”

    “不要。”

    “要，我需要……我需要和你谈谈。”

    粗重地喘息着，莱姆斯用双臂抱住她，把她紧搂在胸前。她感觉到他的唇不顾一切地紧抵着她的头发，正在嗅着她的味道。

    “别停下，”莱姆斯呼吸破碎，“停下，这一切都会结束，我也想结束自己。”

    她的喉咙灼热，就好像刚刚吞下了阳光。但她必须停下，她要告诉他那封信的事。

    “听着，莱姆斯。关于满月的事——”

    “你和卢多·巴格曼之间是怎么回事？”

    “什么？”伊迪丝的舌头差点打结，“什么都没有！我们只是为了面试赛而吃饭，不是宝拉和奥斯顿所说的那样！没有约会、没有新对象！我绝不会看上他，他绝不会看上我！”

    莱姆斯的嘴张张合合，却似乎说不出话来。伊迪丝不安地想知道他此刻正处于何种情绪。

    过了好一会儿，他摇着头松开她，倚向旁边的长沙发，好像没有支撑就站立不住了，声音浓重地说：“他凭什么看不上你？”

    伊迪丝头晕目眩地低喃：“这是重点吗？”她差点气笑了，“你为什么那么在意我的新约会对象？如果你现在只是我的朋友，你应该注意你的风度，而不是扑上来亲吻我！”

    莱姆斯好一会儿没有说话，像是在思考着什么严重的问题。

    伊迪丝沉默着一动也没动，执着地与他对视着。此刻她所能提供给他的只有耐心，她等待着，一言不发，甚至都没有眨眼。

    他把视线从她身上移开，表情又变得拒人于千里之外。他的眼神强硬而坚决，像擦得铮亮的铜纳特。

    “你说得对，”他终于开口说道，“我没有资格在意你的新约会对象，更不应该亲吻你。我犯了错，请你原谅我，我应该……离开了。”

    “就这样吗？”她迷惑而混乱地问道，“在你刚刚亲吻我之后，你想要离开？”

    “是的，我不会让其他人知道这件事……以后，我会成为一个合格的朋友。”

    “如果我不希望那样呢？”伊迪丝突兀地开口，“假如不希望只是一个合格的朋友呢？”

    莱姆斯放在门把手上的手停顿了。

    “对不起，”他的语气颤抖着，却带有明显的决断意味，使她突然陷入了沉默。“你知道我们不能在一起。你知道我的情况……而我在这把悬在头上的剑下已经苟且偷生了很多年，当这把剑最终落下时，我不想连累到你。”

    伊迪丝盯着他强硬的侧脸，脑筋快速旋转着。现在的他并非仅仅是固执，而是已经下定了决心。他不给她争辩的空间，不留任何商量的余地。

    “那么我应该去找西里斯了？”她问道，希望能激怒他。

    “……是的。”

    “维特尼斯？”

    “如果你想要他，我无权反对。”

    而他让她别无选择。

    当莱姆斯拧动把手时，伊迪丝忽然举起自己的魔杖，对门锁念道：“速速禁锢。”

    门落锁的“咔嗒”声在静寂的房间里显得格外响亮。

    莱姆斯下意识去抽自己放在腰间的魔杖，但那里空无一物。

    他猛地回头，伊迪丝冷静地把长袍的领口拉开一些，将莱姆斯的魔杖移至胸前那狭窄的开口上方。

    当明白她想做什么时，莱姆斯蓦然瞪大了眼睛。“你不会的。”

    当他刚一举步想绕过长沙发，伊迪丝立刻松手让魔杖落下，并确信它掉进了最底层布料的内侧。她吸气收腹，直到感觉那冰凉的木棍滑至她的肚脐附近。

    “现在，我们能谈谈了吗？”伊迪丝平静地问道。