这一天，米凯莉亚得到了一个好消息和一个坏消息。

    好消息是乌姆里奇批准了格兰芬多重组魁地奇球队，不至于比其他学院落后太多；坏消息是安吉利娜打算今晚就进行训练，而此时窗外大雨滂沱，玻璃蒙上白色的雾气，变得一片模糊。

    可以看出不想训练的人不止米凯莉亚一个，当她抱着扫帚冒雨跑进明亮暖和的更衣室里时，哈利和罗恩正愁眉苦脸地望着门外泥泞湿滑的草地。

    弗雷德和乔治缩在角落，鬼鬼祟祟地小声嘀咕。

    米凯莉亚拧着头发上的水走了过去，听见他们正在讨论要不要用速效逃课糖来逃避这次训练。

    “我昨天要是没向安吉利娜兜售吐吐糖就好了。”弗雷德懊恼地说，“她一定会知道的。”

    “可你们还制作了其他种类的糖果，不是吗？”米凯莉亚没能捋顺湿透了的头发，自暴自弃地把它们团成一团绑在脑袋上。她来回看看弗雷德和乔治，又说：“比如发烧糖、昏迷糖什么的？”

    “发烧糖倒是不错，”乔治悄声说，“没人看到过——”

    窗外狂风大作，一道惊雷在极近的地方炸响，似乎连更衣室也跟着抖了抖。

    米凯莉亚不敢想象自己在这样糟糕的天气里打魁地奇的情景，赶紧凑到他们边上，“好用吗？给我也试试。”

    弗雷德和乔治神情复杂地看了她一眼。

    “还行，”弗雷德说，“你的体温会一下子升上去——”

    “但也会长一些大脓包，”乔治说，“我们还没有想出消除它们的办法。”

    米凯莉亚上上下下地打量着它们，“我怎么没看见？”

    “因为它不长在我们通常露在外面的部位。”弗雷德阴沉地说。

    米凯莉亚本想说那岂不是挺好，可在看到他们的表情后她突然明白了那些脓包究竟长在哪儿——想必是对于骑扫帚的人来说相当痛苦的位置。

    她小心地瞟了眼两人的屁.股。

    这时候，安吉利娜从队长办公室走了出来，毫不客气地把他们赶去球场。

    米凯莉亚学着哈利的模样给自己身上施了道防水咒，不太情愿地走往球场中央。四周一片漆黑，连看台都被暴雨打湿，看不清原本的颜色。想要看清球门柱更是困难，在听着安吉利娜的口哨声飞上天空的刹那间，米凯莉亚甚至隐约担心起球门柱会不会被狂风刮倒——在今天以前她从没想过世上或许还有被球门柱压死这一可能性。

    这会儿她已经什么也看不清了，不止是鬼飞球，她连自己的队友在哪儿都不知道。

    这样也挺好。米凯莉亚干脆杵在扫帚上，一动不动了。谁在这种时候认真练习谁就是大傻子。她想，没有人会来夸她做得好——根本没人能看见她呢！

    几分钟后，弗雷德晃晃悠悠地飞来了。米凯莉亚先看见了他怪异的飞行姿势，随后才努力辨认出了他的脸。

    他呲牙咧嘴，面目狰狞，两条腿弯成了“O”形。

    “哦，莉亚，是你啊。”他说，像是才看见米凯莉亚悬在那儿。他飞过去，把球棒塞进她怀里。

    “帮我接会儿球，亲爱的。”他的声音听上去也那样怪异，“我得缓缓，那些脓包可真让我好受……”

    米凯莉亚抱着球棒，满脸的迷茫。“可我是追球手，你记得吗？”她说。

    “游走球可不管你是追球手还是击球手。”弗雷德哼哼完便不再说话了。

    米凯莉亚一时之间承担起了保护两个人的重任，这让她在不知所措的同时下意识摆出了准备击球的姿势。

    现在她成那个认真练习的大傻子了。她悲哀地想，练的还不是她自己的活！

    几分钟后，游走球真的朝他们飞来了，速度迅猛。

    “弗雷德，我该怎么做！”她惊恐地喊道。

    “当然是打它！”弗雷德还算冷静地说，“挥起你的球棒，想象它是乌姆里奇的脑袋，然后——”

    米凯莉亚闭上眼睛，绝望地挥动了球棒。

    出乎意料的是，她竟真感觉到游走球撞在球棒上时沉闷的冲击感。她睁开眼，怒吼一声，把球击打了出去。

    游走球飞走了，球棒也甩飞了。

    米凯莉亚愣愣地看着自己保持着击打动作的双手，其间空无一物。

    “嗯……”她说，“还不赖，是不是？”

    “是啊，”弗雷德望向黑茫茫的地面，“我有不用练习的正当理由了。”

    又过了将近一个小时，安吉利娜的哨声终于再次响起，这是结束训练的标志。

    集合的时候，罗恩提着弗雷德的球棒，他的头上似乎有个大包。

    “看好你的球棒。”他气呼呼地说，将球棒丢给了弗雷德。

    弗雷德少见地没有打趣，他和乔治都变成了罗圈腿，看上去特别窝火。

    “我的有几个可能破了。”弗雷德声音沉闷地说。

    “我的还没有，”乔治从牙缝里挤出声音说，“胀得厉害……好像又大了……”

    米凯莉亚抿紧嘴唇，沉默地裹上斗篷，拉低帽檐，将两条胳膊分别递给他们。

    她知道，她又得当他们的人形支架了。

    回到公共休息室时已临近午夜，只有炉火边和角落里还零星坐着几个学生。弗雷德和乔治骂骂咧咧地爬上楼梯，回宿舍去了。

    米凯莉亚已经给自己施了七八个烘干咒，尽管沾了泥点的衣服贴在身上仍有些难受，但至少不会到处滴水了。她环顾四周，惊讶地发现金妮竟和贝蒂坐在一起，她们的面前摆着一副巫师棋。

    她走过去，看见那些棋子在棋盘上摆出了一个“W”。

    “你们会下巫师棋吗？”她问。

    “这重要吗？”金妮反问。

    “好吧。”米凯莉亚知趣地在她们身旁的扶手椅上坐下了。“你们什么时候关系这么好了？”她又一次开口。

    贝蒂不赞同地看向她，“你知道女人之间拉近关系的最好方式是什么吗，莉亚？”

    “女人？”米凯莉亚茫然地看着年仅11岁的贝蒂。

    “——谈论男人。”金妮没有理会她的疑问，接着贝蒂的话说道。

    “男人？”米凯莉亚又猛地转头看向金妮，看上去完全糊涂了。

    “迈克尔·科纳。”金妮简单地说。

    米凯莉亚终于反应过来。她知道金妮在和迈克尔·科纳约会，他是个同样加入了他们黑魔法防御术学习小组的拉文克劳，看着平平无奇，还算温和。

    “他怎么了？”她问。

    金妮发出一声叹息，“我们刚才正聊着呢……他人还算不错，只是总显得小心翼翼，就好像——”

    “他有点软弱。”贝蒂直截了当地说，“也很无趣。”

    “噢，我说过了，贝蒂，他也没那么糟糕。”金妮虽然这么说，但是底气不足。

    米凯莉亚的大脑正在飞速运转——她有些想不起科纳长什么样了。

    “他还占有欲强呢。”贝蒂说，“你自己也说了，他总希望你能戴着他那条拉文克劳围巾，好证明你和他关系不一般。”

    “可你是格兰芬多的呀，金妮！”米凯莉亚惊讶地挺直身子，“格兰芬多的校袍和拉文克劳的围巾搭配起来可不太好看。”

    “要不是他们身高差太多，他巴不得金妮把他的袍子也穿走呢。”贝蒂用她惯常的没什么起伏的语调说。

    “他确实是有点儿小毛病。”金妮直直地盯着桌面，承认道。

    以米凯莉亚的经验来看，一个女孩儿愿意和别人分享自己男友的小毛病，那她多半还不打算分手。于是她拍拍金妮的肩膀，说道：“无伤大雅，是不是？”

    金妮感激地看了她一眼。

    “也是。”她露出笑容，“大不了再换嘛。”

    贝蒂微微蹙着眉头，用一根手指戳着棋盘上的棋子士兵，脸蛋似乎鼓了起来。

    “可我觉得他不适合你。”她轻声说。

    这下金妮也和米凯莉亚一起震惊地望着贝蒂了。

    “那你觉得我适合什么样的？”她问。

    “勇敢、正义、有担当的。”贝蒂认真地说，“就像……哈利·波特那样的。”

    “他？”金妮轻笑一声，“不可能，他现在心思都在秋·张身上呢。”

    贝蒂不说话了，像是在思考心事。

    “时间也不早了，莉亚，我看你身上还沾着泥呢。”金妮站起身，又把贝蒂拉起来，“今天训练是不是很辛苦？真想不到安吉利娜会让你们在这种天气出去训练……快回去洗个澡上床睡觉吧。”

    她们在楼梯口拥抱彼此，随后各自回到了宿舍里。

    米凯莉亚舒舒服服地泡了个澡，洗干净了身上的雨水和泥垢，又学着伯莎的样子给自己的头发抹上一些顺滑剂，满意地看着镜子里的它们变得光滑柔亮。

    她穿好睡袍，依次给赫敏、伯莎、墙上的挂画以及桌上的玫瑰花道了晚安，幸福地躺到床上，听着窗外滂沱的雨声和吉米平稳的呼噜。

    接着她的脑海中开始闪现那两个变成了罗圈腿的大高个。

    他们在她脑袋里像两只软爪陆虾那样乱爬，还伴着些烦人的哀嚎。

    弗雷德和乔治应该确实很痛苦，她不敢想象带着大脓包在暴雨中打魁地奇是什么感觉。

    “该死。”她嘟囔着，又一次跳下床，穿上拖鞋，这时候她脑袋里还不断回响着“呜呜，我的屁.股”（听上去很像弗雷德的声音）。

    她轻手轻脚地离开宿舍，又轻车熟路地来到弗雷德和乔治的寝室门口。

    为了表示礼貌，她真诚地敲了敲门，但是没人回应她。

    “有人在吗？”她贴着门缝问，同时轻轻触碰门把手，发现并没有上锁。难道他们已经严重到只能趴在床上开不了门了吗？可李应该也和他们在一块儿呀……

    “我要进来咯？”她说着，打开了门。

    屋内灯火通明，弗雷德和乔治一同趴在李的床上，各自露出长满脓包、伤痕累累的屁.股。李站在一旁，正在给他们上药。

    现在他们全都抬起头，和她对视。

    一时间，四周都安静了。

    “对不起。”米凯莉亚说。

    她又把门关上了。