“Watson, be quiet. I'm working on a case(华生,安静我在办案)”夏洛克趴着对华生说
“Is this your method of handling cases by making the interior of the house explode like an experiment? Can't you use your smart brain?(把屋内弄得跟实验爆炸了一样,这就是你的办案的方法?难道你不能用你聪明的大脑吗?)”
“ my dear fellow(我亲爱的朋友)I think I confessed several years ago when we first met that I love doing chemistry experiments, all for the sake of solving cases(我想我在好几年前第一次见面的时候就坦白过我爱做化学实验,这都是为了办案)”
“Shylock(夏洛克)……!”
没等华生说完便有“委托人”按响了221B的门铃。
华生深吸一口气说“I'll go open the door(我去开门)”
华生边下楼去开门边说“If you have a commission,please wait!(如果您有委托请稍等……哦!)Mycroft”