在乡下住了约莫一周，初华被程鹤清接回了租界。
生活好似恢复了之前的样子，程鹤清依旧能在丹桂苑唱戏，她依旧习惯把那间一居室布置得像没有人住的痕迹，也依旧会在学校待到很晚才回家。
初华向老师打听了跳级的事，老师告诉她只要期末考试能全A可以试着帮她报名复旦公学的旁听班资格考试，通过了就是预科班学生了。
这段时间唯一不同的大概是文彦对她的态度，她的哥哥在关了一个月后被完好无损地放了出来，文彦特意来向她道了歉：“先前是我不对，我不该那样说你。”
“我没有放在心上。”
因为眼睛和身世而遭受的非议，她在天津时所承受的远比现在要厉害。
“我……我请你看歌剧吧，作为补偿。”文彦说着从兜里拿出了一张票塞到了初华的手中，“这周六，第一戏剧院，不见不散。”
她说完转身小步跑开了，初华低头看了看手里的票据。
——Madame Butterfly
正是半年前程鹤清带她看过的《蝴蝶夫人》。
这是普契尼的歌剧第一次被搬上中国这片土地，故那天剧院的人出奇地多，许多从没看过歌剧的国人都想一睹这个“外国京剧”的精彩。
然而一进戏院，他们又觉得自己被骗了票钱，舞台上表演的不是蓝眼睛的外国人，而是实打实的中国人，有不少还是隔壁戏院的话剧演员，连女主演都由男性演员扮演。
“中国人演外国戏，那能演好么？”有人质疑。
“想看外国人演戏，怕你出不起票钱！”
文彦向来看不起外国人，她翻了个白眼：“外国人演戏外国人能看，中国人就看不得？”
有人附和道：“就是，这姑娘说的没错！”
“这人呐，跪的久了，腰板就是直不起来。”
大家你一眼我一语地议论起来，直到演员上台才停歇。
一出戏还没看到一半，剧院大厅里忽然来了一群穿着警察制服的人。
“有人举报，剧院内有间谍活动，大家稍安勿躁，等我们警方排查过了大家可以继续看戏。”为首的警察命人将戏院的灯全都打开，他摆了张椅子坐在戏台中央，让手下一排一排地挨个盘问。
“我要是间谍能被他们蠢死。”文彦不耐烦地靠在椅子上，“简直一群尸位素餐的饭桶。”
初华也觉得这个方法耗时耗力，还不一定会有结果，毕竟间谍不会当面告诉他们自己就是间谍。
等了半个多钟头，才好不容易排查到了她们这排。
“姓名？”
“文彦。”
“住址？”
“霞飞路468号。”
两个警探互相看了一眼，没再问下去，转问她旁边的初华。
“名字？”
“初华。”
“住址？”
“二马路208号。”
“看起来像是学生？”
“是圣玛利亚女书院二年级的学生。”
警探低头盯着她的眼睛看了一会，问道：“中国人？”
“中国人。”
“把居住证拿出了看一下。”
突然被问到居住证，初华一下子懵住了，她只有原先随冈川先生来中国时持有的证件，上面的她是日本人，名字也是为了能来中国随意编的。
“我没有……居住证。”
警探同身边的同事耳语了两句，对她说：“那你得随我们去警局走一趟了，等身份信息确认无误，我们再放你走。”
“她就是圣玛利亚女书院的学生，我可以担保！”文彦拉住了初华的手。
“小姐，我们是公事公办，您别叫我们为难。”警探说着不由分说地将初华从座椅上拉了起来。
初华也没有想到，自己会因为看了场歌剧而身陷囹圄。
从剧场被带走的粗略估计不少于二十人，关了三四个牢房，她的这间里除了自己都是外国人，正嚷嚷着要申请外交保护。
警察不耐烦地用警棍敲着门，“吵什么吵，王子犯法还与庶民同罪，外国人怎么了？”
“中国人简直不可理喻！”
“他们根本没有人权的概念！”
“他们的脑容量就跟他们的眼睛一样小！”
几位外国人正义愤填膺地骂着中国人，完全没注意到同个牢房里还有个中国人，或许注意到了，只是根本没在意。
从白天审讯到晚上，牢房里的外国人出去了又进来，还是没轮到她。
许是无聊，他们终于注意到了这个坐在角落的中国人。
有人朝她打招呼：“嘿，你听得懂我们说话吗？”
初华抬眼望着他们，“你们已经在这骂了一天的中国人了。”
“难道中国人不该骂吗？”蓝眼睛的高个子不以为然，“他们把我们关在这里，我们什么也做不了，知道这让我们损失了多少钱吗？”
“可你攻击的是整个中国人，包括我。”
蓝眼睛笑着对着身边的卷毛耳语了几句，卷毛开口：“我们美国人，到中国来，是遵循上帝的指引来帮助你们走出封建社会，可你们不领情，反而将我们视为敌人，上帝，看看这群可笑又愚蠢的中国人。”
“你的上帝没有告诉你们，殖民侵略并不是一件正义的事吗？”
“嘿，你应该对我们尊敬点，中国人不是最讲究尊老爱幼的吗？”
“中国人的道理，是对人说的。”
这句话彻底激怒了卷毛，他生气地站起身，冲着外面大喊道：“嘿，你们快把这女孩弄出去，我受不了她的聒噪了。”
“叫什么叫什么，这里……”狱警走了过来，见到一群外国人中间关着一个中国人也愣了愣，低声训斥身边的手下，“你们怎么办事的，把她领出来关到隔壁。”
“怎么了？”屋内的响动引起了外面人的注意，从门外走进来一个高大的身影。初华抬头看去，那人背着光，看不清脸。
“徐警长，手下把人关错了。”狱警讪笑着，忙吩咐人将初华带出去，却被警长拦住，他望着牢里的人，喊了声：“初华？”
初华抬头看向那人，隔着牢门光线太暗，难看真切，但听声音她猜到了面前这个人应该是徐启鸿。
“先把她带到我办公室。”徐启鸿道。
被关了一天，初华总算是呼吸上了新鲜的空气。
徐启鸿吩咐手下给她倒了杯水，他靠着桌子看完了今天的审讯记录：“事情我都了解了，是手下疏忽，等会我派辆车，送你回去。”
“没关系，我可以自己回去。”初华喝了口水。
“其实我也有点好奇，你，真的是中国人？”
初华抬头望着他，她诧异徐殊音竟没有对他说过自己的事，也是，没有对他讲这些的道理。
“为什么这么奇怪地看着我？”
“我的父亲是日本人，我自幼在中国长大。”
“所以你是日本人。”
“我是中国人。”
徐启鸿颔首，若有所思地合上了审讯记录：“那你现在这等一会，我办一下相关手续。”
“徐警长，”初华叫住了他，犹豫着说：“听说今天你们是要找一位间谍，但你不觉得你们的方法根本是在浪费人力和时间么？”
徐启鸿将审讯记录放在了桌子上，抱臂望着她。
“牢里现在也有像我这样因为看了一场歌剧就莫名其妙被关起来的人，我只是觉得这对我们……”
“那你觉得，我们应当怎么做？”他打断了她的解释。
她想了一会，说了六个字。
“善钓者，先善诱。”
初华不知道徐启鸿有没有听明白自己的意思，但毕竟是别人的公事，她不方便多说。
那天徐启鸿坚持以夜深电车停运之名让手下送了她回去，初华只让车停在了离弄堂口有段距离的地方，待车驶远后才摸着路灯的一点亮光回了家。
后来她才想起来自己之前在剧院被盘问的时候就留了地址，如果徐启鸿想知道，有很多办法知道。
算了，反正以后也不会再见面。她想。
正当初华以为戏院的事就这么过去的时候，徐启鸿突然在一日下学时去了校门口找她。
他没有穿警服，而穿着了一身成套的西装，看起来有些正式，像是要去哪里参加宴会一般。
初华不知道他为什么突然要找自己，她仍旧担心自己没有居住证的事，问他：“你是来查居住证么？”
徐启鸿突然笑了起来：“我可不会为了这点小事找你。”
“那有什么大事？”
“查间谍那件事，你帮了我，我想谢谢你，请你吃顿饭。”
“这算什么大事？”
“民以食为天，吃饭就是天大的事。”他说着拉开了车门，邀请初华上车。
“我还有功课要做，谢谢你的好意了。”
她实在不想和徐家的两姐弟再有什么接触，只婉言谢绝，转身正要往学校走，却听到身后的徐启鸿喊道：“虽然今天我不会查你的居住证，但我也不能保证明天会不会有人来查。”
初华回头盯着他看了好半会。
“你不觉得这样很卑鄙吗？”
徐启鸿笑：“这顿饭我可是从长沙的船上请到了上海，初华小姐如果再不赏脸，不是更卑鄙吗？”