这应当是她这辈子第一次给自己做选择。
嫁到程家是她娘的选择，送去广州是程老夫人的选择，掳到日本是那些人贩子的选择……没有人问过她的意见。
“我想……留在上海。”
她并没有考虑太久，只是觉得自己是中国人，留在中国是应该的，她朝着面前的两个人深深鞠了一个躬：“谢谢冈川先生，谢谢程先生。”
“好，今天下午我□□报社找秀吉君，最好能让他们提供间屋子让你住下。”冈川先生说，“学校那边的事就麻烦程先生了。”
“都是我应该做的。”程鹤清望着她笑了笑，站起身对冈川先生说：“事情已经解决，我还有别的事要处理，晚些的时候我会派人来请先生、初华和渡边君来寒舍一聚。”
“中国一行，能遇见程先生，实在是吾之所幸。”
“能认识先生这样的文豪大家，也是程某三生有幸。”
初华送程鹤清离开酒店，在酒店楼下，初华终于鼓起勇气将钢笔递了出去：“程先生，这个送给您，谢谢您一直帮我。”
程鹤清的目光在笔上落了片刻，接过了笔：“谢谢，我会好好珍藏它的，我也有东西要给你，等我从天津回来再送给你。”
“您要回天津？”
“嗯，”他顿了顿，问她：“你想回去么？”
初华怔了怔，天津，多么远又多么近的地方，是她不能回去的故乡。
她摇了摇头：“如今在上海的生活还没着落，不敢贸然回天津。”
“不回去也好，天津也不是很太平。”程鹤清伸手握了握她单薄的肩膀，说了句“早晚多穿些衣服”，转身走向了三马路外的人群中。
初华倚在酒店门前，看着他的背影慢慢走远消失，她想起了那年在天津，她跪在戏楼下好几个时辰，在那个又饿又冷的冬夜，他送自己回家后独行在雪夜中的背影。
初华第一次在心里感谢命运让他们相遇。
下午冈川先生带着她去了大阪日报社，几番商讨，又让初华当场翻译了一篇文章，最后达成了协议——初华每月按时翻译文章送来可获得两块大洋的报酬。
虽然报酬低了点，不过好在秀吉君给她提供了住处，就在离日报社不远的库房里，有一间仓库原用于囤放旧报纸，后来因为地势低易受潮便废弃了，虽然屋子又小又暗，但好歹收拾下还是能住人。
“我记得中国有句古话，叫‘天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能’，这间屋子条件艰苦，初华小姐就当暂时的磨练，等有条件了我社会帮你安排其他的住所。”
“秀吉君，这就是你不了解初华，她的经历可比我们要丰富多了，这间屋子对她来说算不上什么磨练。”冈川先生开玩笑说。
虽然只是一间仓库改成的房子，但比她在广州时住的马棚已经好太多倍了，所以初华还是衷心感谢了二人。
“冈川先生，秀吉先生，我很喜欢这间屋子，非常感谢。”
住处和工作都解决了，现在只剩下入学的问题，程鹤清回天津的第三天，林医生来报社找到了她，说程鹤清去天津前给自己安排了工作——帮她补习英文和数学。
“我的时间有限，英文就交给我的朋友Moliy小姐，她是法国人，会英法两语，至于数学，”他从包中拿出一本《算术纲目》：“你先看看，不懂的地方做好标记，周末下午到这里来问我。”
说着他在书本纸上写下了一串住址。
“Moliy在复旦公学读书，我帮你约好了明日上午十点在校门口相见，这是她的照片。”林医生从钱夹中拿出一张照片放在了写着住址的纸上。
照片上是个卷发高鼻梁的外国女人，穿着热情的欧式长裙，笑容灿烂。
次日初华按时到了复旦公学的门口，却左等右等也等不到照片上的那个金色女郎出现。复旦公学离酒店甚远，她没吃早饭就出发了，眼下已经过了晌午，她饿极了又不敢离开去吃东西，只好蹲在门口，看着两个学生模样的青年人在门口摆摊卖《新青年》。
他们的书摊人来人往，络绎不绝，几摞书很快就卖完了。
收摊的时候，他们也注意到了蹲在角落的初华。
大一点的男孩子走到她身边，可能见她穿的是和服，所以低下身用英语问了她一些话。
初华慌忙站起来：“我是中国人，我会中文。”
男孩子不好意思笑了笑：“我们看你在这很久了，在等人么？”
“是……”
“他还没来吗？”
“可能要一会才来。”
男孩好心提醒她：“这是复旦公学的后门，过了三点就会关门。”
“后门么……”初华当即愣在原地，“现在几点了？”
男孩看了眼日头：“约莫两点了吧。”
原来不是自己等不到那位小姐，而是自己一直等错地方了，要不是他的提醒，自己可能在这等到月落西山。
“谢谢你。”初华连声感谢，准备去找正门。
“哎……等等！”男孩叫住了她，回头招呼小一点的少年过来，从他的背包里拿出了一块烙饼递给她：“先填填肚子再过去吧，也不知道你等的人什么时候来。”
初华捧着烙饼，面对这份来自陌生人的温暖实在有些不知所措，低头想拿钱给他们。
“不用钱，请你吃的。”
男孩笑了笑，转身带着小少年消失在人群。
萍水相逢，竟受了这样的恩惠，等初华反应过来想问他们姓名时，已经在人海中找不到他们的身影了。
后来，她从日本辗转回到中国，在报纸上看到上海牺牲的革命者名单时，有人说，那对曾经常在复旦公学门口售卖《新青年》的兄弟俩也在其中。
他们姓陈。
初华全靠那块烙饼支撑，终于在傍晚的时候，在复旦公学门口等到了照片上的Moliy小姐。
Moliy如照片上一样漂亮，她穿着红色的波点长裙，一双蓝色的大眼睛扑闪着。初华一边比划一边用仅会的几个单词解释自己迟到的原因，Moliy听后笑得前仰后合：“You are so cute。”
初华猜测着她说的“cute”是什么意思，Moliy又说：“你的衣服真好看，Chasel原来是让我教授一位可爱的日本小姐？”
初华只听清楚一句Janese。
“我是中国人。”她说完又用英语补充了一句，“Chinese。”
可是事实上除了会中文外，她确实找不到一样可以证明自己是中国人的东西，就连衣服，除了程先生送的那件袄裙，余下的全是从日本带过来的——大部分都是松间先生的妻子赠予的旧衣服。
Moliy恍然大悟，用中文说道：“原来是这样，怪不得你给我的感觉和我见过的日本小姐不一样，她们总是礼貌又疏离。”
Moliy伸出手：“还没正式介绍一下，我叫Moliy，法国人。”见初华还在愣神，她拉起初华的手握住：“从今天起我们就是朋友了。”
面前这位热情而美丽的法国女士Moliy小姐像是漂洋过海而来的“民主科学”，如一杆鲜艳的旗帜树立在眼前。
她真美，一种大方热情的美。
这是初华见到Moliy小姐的第一印象。
由于时间太晚，初华得赶最后一班电车回三马路的酒店，这次短暂的见面Moliy只教了她一些基础的内容，并告诉她下次可以在林医生工作的医院附近见面：“我们可以去喝咖啡，我知道那里有家特别正宗的意式咖啡馆。”
“好的，Moliy老师。”
Moliy摇摇头，开玩笑地说：“不要叫我老师，听起来我像比你大了十岁，既然我们是朋友，你可以直接叫我Moliy。”
“Mo——li——y。”
Moliy听完满意地笑了，凑近了看着她的眼睛：“我才发现你的眼睛真的好看，是有俄国血统吗？”
初华摇摇头。
“我在法国的时候，有一位俄国来的同学就是你这个颜色的眼睛，so beatuiful。”
beatuiful，她刚学会的单词，美丽之意。
这是第一次有人夸赞她的眼睛。