没有一片云，只剩蓝色的天空之上，金色的火球肆无忌惮地散发着它的光热，那温度将大地炙烤变色，使空气产生扭曲，令人的知觉变得混沌。
早已无人的街道上，栖身在阴影之下，划分出一个小正方形的矮墙旁，积叠着垃圾箱也放不下的无用之物。
“喵～”
立在堆积的小山最上方，三色的猫咪竖起的瞳孔中泛着不属于恒温动物的冷光。矜持地站姿，绷紧的肌肉，嘴边的胡须都向上扬起，猫正处于战斗之前的对峙状态。
那双令人感到胆寒的目光中，立于阳光下，漆黑的羽毛泛着五彩斑斓光芒，乌鸦羽翼舒展。
“哔——！”
乌鸦飞进阴影，猫咪轻巧跳跃，阳光只能抓住飘落在空中的最后一根黑色羽毛。
宫城县仙台市病院206室。
乌养一系与他的学生们，同病房的病友一同观看着电视转播，整个病房洋溢着热闹的氛围。
“师父不想亲自参加这场大赛吗？”
“这倒也没什么想法，”乌养教练仰着头，脸上是满足的笑意，“虽然春高登记册上没有我的名字，但是我的徒弟，”他扫过屏幕上的橙发少年，“我认可的代理，”站在赛场边缘一脸紧张的黑红发少女，“而且我的血脉也在场了。”与年轻时期自己长得一模一样的金发青年。
“无可挑剔！”
计分板的数值跳到乌野2：音驹2。
无论是网对面的敌手，还是网这边的队友，大家都对水平不相上下的比赛感到由衷的欢愉。
“音驹一上来就是火力全开呢，我都有点吓到了。”千夏嘴上说着害怕，嘴边却勾起激动的弧度。
乌养系心笑得比千夏还要夸张，他双目炯炯有神，为出色的乌野，也为优秀的音驹：“不止赛场上的他们，我们不也从一开始就冷静不下来了吗？”
观众席上双目圆睁的红帽子大叔，举手欢呼的五位前辈，凝神屏息的乌野町内会成员，电视机另一旁，从数十年前就一直关心着垃圾场对决的各色人们。
所有人的期待与愿景，在今天得到了实现。
绝妙的进攻，精密的防守，像一个世纪那么长，又好像一秒钟那么短的一球。无论哪一边得了分，他们都会迸发出无比的喜悦。
竞技的快乐，钻研技术的快乐，与认同的伙伴（对手）一起打球的快乐。
无关胜负，只是享受着排球所带来的最原本的快乐（魅力）。
是宛如过节一样的热闹的比赛。
东峰旭快速助跑，跳跃在空中的样子犹如一只真正的乌鸦。他接过同伴传来的排球，大力扣去，就好像他是一台装填好弹药的坦克。
“啪！”
黑尾山本福永三人发挥出猫咪一样的弹跳力，直直伸出的六只手宛如弹力网般漂亮地死死封杀住旭的炮弹。
四双眼睛牢牢盯着对方的面孔，旭却不如黑尾所设想的那样失落，因为……
“旋转闪电！”
东峰旭知道他有可靠的守护神在他们背后。
“接得好！西谷！”千夏握住拳头兴奋起来，不自觉也喊着他的必杀技：“旋转闪电！”
乌养系心看了眼没意识到自己喊出声的千夏，偷偷笑了。
研磨盯着在场上不断上蹿下跳的翔阳，目光透露着连自己都没注意到的锐利与兴趣。
现在的最新版本翔阳，拥有了观察周围的能力，只要让他疲于拦截补位，就没法发挥自己最原本的作用！
已经找到了攻克魔王的制胜点，接下来就是慢慢磨死猎物了。
在日向翔阳所不知道的地方，猫咪已经构建出了能够将乌鸦牢牢锁住的铁笼。
摘掉双翅，废去引以为傲的弹跳力，接下来翔阳能做的，只有透过细细铁条给予的小小缝隙，对着蔚蓝的天空哀叹吧。
乌野对音驹，第一局由音驹率先拿下！
擅长持久战的猫咪，由他们拿下第一局的胜利，这对于乌野来说并不是件好事。
乌养教练和千夏站在休息中的少年们中间。
“大家今天都打得不错，第一局被拿下也只能说明音驹今天的状态也是绝佳。没事，不用担心，按照你们的步调来吧。”乌养系心双手抱臂，夸赞着气喘吁吁的球员们，尔后与千夏交换了一个眼神。
“翔阳，今天是不是感觉碰到球的机会比之前要少了？”虽然只是一点点……千夏的视线穿过人群，投向正在喝水的研磨。
“啊……确实！跑动是比之前多了，但是跳起来扣球的时机都错过了……”
“跟之前我们对尾白阿兰用的战术差不多呢……”菅原孝支轻抚着下巴。
日向得出“我=全国前五的攻手？！”这样的等式，带着兴奋与谨慎，回到了赛场上。
怪人速攻，多点位同时进攻，跳飘球，大力扣杀。
无论是多么凶猛的攻击传到音驹半场，他们都能够像是玩耍一样轻易将球接起。汗水滴落在体育馆的地板上，敌我双方均夸张地喘着气。
不会让经过他们场内的任何一颗球轻易落地，音驹众人身后，红色的横幅无风自动。
繋げ。
维系。
在9x18m的长方形内，青红的手臂维系着他们的骄傲，布满汗水的队服维系着他们的努力，如雷般轰鸣的心跳维系着他们的胜负。
不知不觉，比分已经来到了第三局，现在比分为乌野24:音驹21。
千夏伫立在赛场边缘，与千万观众一同注视着他们开花的时刻，凝望着猫与乌鸦，这段因缘迎来了结之时。
我能够在现场看到这场比赛，真是太好了。
她双眼因激动而通红，灿金的瞳孔一眨也不眨，倒映着停留在空中，有如吊着威亚一般的翔阳。
“嘭！”
在意识到这球不好拦之后，黑尾等人迅速放弃了拦网，调整好自己的姿势，留给自由人夜久最大程度可以发挥出他防守能力的空间！
夜久朝前一跃，姿势有力而迅捷，就宛如在海中奋力游泳的深海鱼一样，奋不顾身，排球也随着他的动作在空中翻滚。
孤爪研磨小跑几步，身姿简洁干练，没有任何多余的动作，他将这高高的一传递向山本。
“咚！”
山本猛虎人如其名，扣球力道猛虎一样凶狠，他锁定月岛双手的空隙，试图将球穿过那里。
“哼。”
月岛眼镜一闪，下意识勾起一抹类似黑尾的笑容，在察觉到山本的意图后左手闪电般迅速，与球接触发出了不小的声音。
“一触！”
有了月岛萤的缓冲，这球并没有如山本料想一般威力强大。
“我来！”
泽村大地稳稳接下被同伴减速的排球，下盘岩石一般稳固。
“接得好！”
影山高声道，他的双目扫过戒备着翔阳的山本福永二人，跳起的同时也将二传完美地传递给了暂时无人防守的东峰旭。
“东峰同学！”
话音未落地，早已做好准备的东峰旭出现在影山左侧上空，他的脸颊因为蓄力而微微鼓起，短短几秒的腾空已经够他发觉音驹防守的空隙之处！
“哗——！”
排球像是武器一样被击打出去，在空中造成暴风雨来临一样的音效，而接球如鱼在水中一般自在的夜久又怎会惧怕暴风雨？
“哐！”
漂亮的声音！夜久与西谷同时露出微笑。
东峰旭双眼雪亮，他朝影山高呼：“再来！”
再来一球！直到得分为止！
五人同时朝网前奔跑，脚步声乱中有序，他们神情凶狠，浑身散发着“得分！”的漆黑意志。
“好厉害……！这一球都来回五次了！”
“他们居然还在坚持！”
“音驹好可怕……！真不想和他们对上！”
“乌野也是，感觉双方都好拼命。”
为这持续时间无比长久的一分，观众席议论纷纷，他们大睁着眼睛，不愿意放过任何一个细节。
研磨浑身汗津津的，每跑一步肌肉都在哀嚎，放在以往他早就想要放弃，可今天不同。
他甚至都没意识到自己的疲惫，精神上无比亢奋，只想着与翔阳分出胜负。
刚才翔阳膝盖触地了，这会儿应该反应不及，那么就把球传给小黑，他所在的位置西谷很难接到……
与幼驯染的默契不需要多言，黑尾早就准备好，只待研磨将球传来，这一分应当可以拿下！
研磨眼中排球不断放大，他伸出双手，那是和以往别无二致的姿势，他从小学成为二传那天开始，就惯用的，对他来说最方便传球的、标准的二传姿势。
然而。
“啊……”
这是出乎所有人意料的一幕。
孤爪研磨是音驹的大脑，他的技术高超，智力拔群，是被全员信赖的存在，这样的他，是绝不可能出现低级失误的。
可持续已久的拉锯战，排球布满了双方的汗水，研磨两手也因激烈的比赛而变得湿漉漉，本该顺利传递给黑尾的球，因为打滑而在空中迫降。
空气在瞬间冻结。
网两边的队员们震惊地注视着那颗在空中放慢无数倍的排球，山本与夜久最先反应过来，他们俯下身向前鱼跃，可因打滑而迫降的速度远远超过他们的反应速度。
“啪。”
排球落地。
全场静默。
将大家从出神中唤醒的，是宣告比赛结束的哨音。
乌野25：音驹21。
“居然是打滑……”千夏不自觉喃喃出声，她从心底认为这个结果非常欧亨利。
谁都没能预料到这一球会以这样的方式结束。
这场横跨时空，在所有人心中种下深切期待种子的垃圾场对决，终于于今天，于此刻获得了不辜负任何人期待的结局！
“啪啪啪啪啪！”
场上逐渐响起络绎不绝的掌声，是对这场精彩对决的最高褒奖。
“非常感谢！”
双方互相鞠躬，仍然沉浸在比赛的余韵中。黑尾铁朗与泽村大地相视一笑，越过球网给予了对方一个真挚的拥抱。
是对手，同时也是最好的伙伴。
“好累……快睡着了。”
“之前那个扣球好厉害啊！”
“西谷，你也太帅了吧？”
两队少年激动地凑在一起，互相分享着对这场酣畅淋漓的对决的感想。
小武老师，千夏以及乌养教练来到猫又教练身前，互相恭敬地握了握手。
轮到乌养系心时，他与猫又教练对视着，两人沉默了一阵，随后一同露出微笑，两手即将交叠。
病院中，乌养一系望着电视屏幕中与自己孙子对视的老对手，眯起眼睛笑着，也伸出了手。
年轻与年迈的双手重合。
“啪。”
虚空之中，两只年迈的手超越时空相握，时间一页一页倒翻着，猫又与乌养似乎回到了多年前，两位高中少年站在东京体育馆之中，互相看着对方，定下决战的邀请——
老旧的约定已然实现。
“研磨，明年也一起打吧！”
两张汗津津的脸相视而笑。
“嗯，打吧。”
新的约定再次缔结。
过去不会随着结束消失，而是会变成“某种东西”，留存在他们的心中，“这种东西”会成为他们迈向崭新未来的地基。
繋げ。
乌野和音驹的羁绊将会一直维系下去吧。