傲慢与偏见

    列奥尼达明天就要回伦敦了,在回去之前他想和卡洛琳告个别,于是第二天早上吃过饭后,他便骑马来到了尼日斐庄园,简的病情也在慢慢转好,已经可以陪他们一起用餐了,用过早饭,一堆人坐在客厅,然后仆人就将列奥尼达带了进来。互相见过礼后,查尔斯将列奥尼达介绍给了班内特姐妹,又将班内特姐妹介绍给了列奥尼达,互相问候过后,列奥尼达看向了卡洛琳“卡洛琳小姐,您的脚伤好点了吗?”

    卡洛琳点点头“劳您记挂,已经完全康复了。您返回伦敦的归程定下了吗?”列奥尼达点点头“是的,明天就要回伦敦了。希尔瑞已经送信过去,已经确定过拜访时间了。”卡洛琳点点头“那就好,或许我可以带您参观一下房子。”

    路易莎开口“查尔斯做惯了这些事情,卡洛琳你自己都没怎么转过,怎么能介绍下来呢,列奥尼达先生让查尔斯带您四处看看吧。”列奥尼达笑着点点头“那麻烦您了。”查尔斯摇头“不麻烦,上次卡洛琳的事还没有好好谢谢你,她身体一向不好,如果不是你,怕真的会出大事。”列奥尼达摇了摇头“别这么说,也是缘分。”

    查尔斯带着列奥尼达去参观房子了,路易莎看着卡洛琳严肃到“亲爱的,我们该找个地方谈一谈。”卡洛琳皱眉“我不认为我最近有冒犯到你。”路易莎看着她“只是一场对话,关于你对未来的看法。”卡洛琳清楚了路易莎的目的,卡洛琳点了点头“到我房间去吧。”

    卡洛琳随路易莎去了房间,简和赫斯特先生不清楚发生了什么,倒是达西先生和伊丽莎白都清楚这场谈话的目的。伊丽莎白开口了“这位列奥尼达先生看上去确实风度翩翩,也非常的绅士,看起来不像一个差劲的人。”

    赫斯特先生奇怪的看着她“他当然不是一个差劲的人,他是格林伯爵的小儿子,毕业于剑桥法律系,他哲学研究方面也非常不错,去年还发表过文章呢。还挺有深度呢,听说不少大名鼎鼎的前辈都对他很看好。”伊丽莎白点点头“那真是非常优秀了。”赫斯特先生点点头“只可惜他是个小儿子,没有继承权,要是不找一个嫁妆丰厚的妻子,等格林伯爵百年以后只怕是要活的艰难。”

    这边路易莎带着卡洛琳回到了房间,一进屋,路易莎就开口到“卡洛琳,你离列奥尼达先生远一点,他要是真能分到一笔钱就算了,可现实就是他的爸爸只准备了不到两万磅,那甚至比不上你的嫁妆,我知道爸爸将庄园留给了你,那除了房子,你俩一年两千磅年金,有了孩子要怎么养活?你要怎么肆无忌惮的买书,一年四季的衣服,出门参加舞会的礼服,喜欢的首饰,钢琴小提琴的维护,你画画的颜料纸张,你喜欢的雕塑,喜欢收藏的画,你的马,你的狗,雇佣仆人,这些哪个不费钱,我就问你,让你放弃这些爱好,你愿意吗?”

    卡洛琳有点语塞,过了良久才开口“只是一些好感而已,我并没有想要嫁给他。而且如果他成为律师,那么经济会上来的。”路易莎嗤笑一声“律师,一年一千磅,那一年也才三千磅,你要是再生一个孩子呢?他的教育可怎么办?”卡洛琳沉默。要想保证生活水平不下滑,那确实不能要小孩。一旦有了小孩,现在完美的生活将不复存在。

    路易莎和卡洛琳好半天才说完,等卡洛琳下去的时候,列奥尼达已经跟查尔斯他们交谈了起来,卡洛琳和路易莎也坐了过去。只听赫斯特先生说“是什么促成了您对哲学的兴趣?”

    列奥尼达笑了笑“事实上,最开始我感兴趣是希腊文学,我第一次接触希腊文学的时候觉得它美极了,希腊文学兴盛于公元前五个世纪,那是个轴心时期,除了希腊文明,古罗马文明,古埃及文明,中国文明都在那个时期蓬勃发展,古希腊文明是欧洲文明的起源,给文艺复兴打下了良好的基础。特别是希腊神话,那是一部现在人无法超越的史诗,这可真是太震撼了,那时候雅典已经实施民主制度了,那是最早的民主制度,他们的法律很大一部分还影响着后世。”赫斯特先生笑了笑“这可真不错。听的我都想去买本翻翻看了。”

    查尔斯撇了撇嘴“哪里用得着买,你去书房找找看,卡洛琳最喜欢这些了,我记得希腊版和英译版她都有,而且还买了好几个人著作的不同版本,你想看可以让她帮你找找。北欧神话她那里也有收藏。”

    卡洛琳点点头“其实每个版本相差也不是很大,但总归是有些差距。我那里有赫西俄德著写的,还有荷兰著写的。希腊版,英译版和拉丁文版的,我都有。不过拉丁文版的叫罗马神话更合适一点,它沿希了希腊神话的人物。您看您对哪个版本更感兴趣?我找给您。”赫斯特点点头“看来你是真的很喜欢。英译版的荷兰著写的就好。”卡洛琳点点头“我回头拿给您。”

    列奥尼达笑着开口“原来您已经有这么多版本了,看来您的希腊文学的不错了。”卡洛琳笑了笑“哪里?也感谢你把荷兰希腊文版的让给了我,我希腊文的进步跟这个也有关系,毕竟每一个故事我都耳熟能详,竟然慢慢的也能通读希腊版的了。我学习希腊文可不太顺利,它比其他语言难学多了。我现在还想回到伦敦买一本英译版的理想国,毕竟那时候太托大了,希腊版的我看的是磕磕绊绊。”

    列奥尼达不以为然“那您可真是太谦虚了,上次和您聊起理想国,您看的并不错,至少有自己的理解。”卡洛琳撇撇嘴“那看的是相当的困难,一本书我读了一个多月还没整完一遍,不说理解,只说通读一遍。”列奥尼达笑出了声“那我回伦敦了,可以给您邮寄一本,您可以选择先看英译版的,不过如果可以,我希望您先看希腊版的,毕竟翻译有时候……”卡洛琳点点头“翻译有时候达不到原著的高度,我只是先看看英译版的,最后肯定还是要看希腊版的,毕竟版本不一样,内容总会有差别。”两人相视一笑。

    路易莎开口“卡洛琳你想看书完全可以让仆人买回来,怎么还要麻烦列奥尼达先生。”卡洛琳脸色有点不好看“这太麻烦了,我想列奥尼达先生在伦敦更方便一些。”列奥尼达点点头“是的,我手里两个版本都有,也做了些笔记,我想如果宾利小姐不介意的话,我可以寄过来。”

    卡洛琳笑了笑“这怎么会介意,您的见解一向非凡,上次也是您的讲解另我茅塞顿开,我是说很荣幸品读您的笔记。”列奥尼达笑了笑“您总是对我评价过高。”说完这句话两人眼神又触碰到了一起,卡洛琳急忙转移话题“格林夫人上次跟我说您小提琴拉的很不错,我前段时间让人把我的小提琴送来了,要合奏一曲吗,我弹钢琴您拉小提琴。”

    列奥尼达诧异“当然可以。”卡洛琳把小提琴拿给了列奥尼达,列奥尼达调了下音“琴不错啊。”卡洛琳扬了下头“当然,这可是温莎小姐废了大劲弄来的。”列奥尼达笑着问“温莎小姐是您的老师吗?”卡洛琳点了点头“开心点的,可以吗?献给野玫瑰?”列奥尼达点了点头“可以。”

    两个人和的非常的好,赫斯特先生邀请了路易莎跳舞,查尔斯顺势也邀请了简,达西先生也邀请了伊丽莎白。气氛变得格外美好。伊丽莎白和达西先生也聊了起来“宾利小姐,学过很多的语言吗?”达西先生点点头“差不多吧,法语,德语,拉丁语和希腊语。”

    伊丽莎白点点头“我还是第一次知道呢,那宾利小姐可是达到了您的标准,会弹琴,会画画,有阅读的习惯,眼界开阔。”达西先生撇了卡洛琳一眼“算是吧,宾利小姐才华是有,就是眼界不够长远。她的阅历还不足以让她有长远的眼界。”伊丽莎白瞪了他一眼“您带指的是卡洛琳小姐和列奥尼达先生的事么?”

    达西先生看了看她没有说话,伊丽莎白皱眉“他们两个除了财产不匹配,其他的匹配极了。他们有很多共同话题,而且宾利小姐可能自己都没意识到,她和列奥尼达先生之间没有距离感,她对其他人包括她的哥哥姐姐都有那种距离感。”

    达西先生摇了摇头“宾利小姐,她喜欢文字世界,不知道怎么说清楚,但周围愿意和她交流这些的,寥寥无几。可能是她的父亲还有温莎小姐的缘故,她对聊天对象的要求有点高。她自己看的书其实种类非常多,覆盖面很广。你如果去过书房就知道了,那里面大多数都是她的书籍,里面几乎每本都有她的笔记。查尔斯和路易莎知识面并不足以支持他们的聊天,查尔斯在我们看来已经很不错了,但在她的眼里查尔斯算是没文化的代表。她见过的人不算多,交谈过的更少,所以她总以为她的哥哥是绅士中少有的文盲。列奥尼达先生这样一个博学的人打开了她的世界是正常的,毕竟太过孤独的滋味可不好受。”

    伊丽莎白瞪大了眼睛“宾利小姐认为宾利先生没有文化?”达西先生点了点头“你没有怎么和宾利小姐交谈过,平常她的话并不多,可是谈到她感兴趣的,她的话也不少。查尔斯不像赫斯特夫人,赫斯特夫人在这种谈话中甚少张嘴,查尔斯却喜欢,宾利小姐可没少反驳他,次数多了,她也就越发的认为查尔斯不学无术。”

    伊丽莎白惊叹“宾利小姐学的很好吗?”达西先生点了点头“她怎么说呢,特别较真。你看书房就知道了,一本书各个译版只要她看得懂的,通通买回来,而且每一本都认真研读了,她还会对每一个版本不同的地方做个解析。学习这方面她是认真的。”伊丽莎白瞪大了眼睛“她每天花多长时间进行阅读呢,我看她还学习了钢琴和画画。”达西先生摇了摇头“现在,她每天很少弹钢琴了,只有偶尔弹几曲或者拉一个半小时的小提琴。一个多月就画了一幅画,虽然时间并不短,但加在一起也就是六个小时,其他时间除了吃饭睡觉,大部分时间都在阅读。她能一坐一天,很强悍的天赋。”

    伊丽莎白满脸敬佩“那她可真厉害,每天看书不会很枯燥吗?”达西先生摇了摇头“或许吧,听查尔斯的意思,她以前要活泼的多,她爸爸还在的时候,会带她骑马打猎,会带她去野外寻找她感兴趣的昆虫鸟类,还会带她去海边买珊瑚。总之,她爸爸去世后,她就开始沉迷于书籍了,至少查尔斯和赫斯特夫人都对她的兴趣提不起半分兴趣。”

    伊丽莎白看着卡洛琳有些明白了“宾利小姐对列奥尼达先生有影像,或许她自己不清楚,但他有她爸爸的一部分特质。宾利小姐对列奥尼达先生有点移情的意味在。”达西先生笑了笑“我认为一部分是的,所以我并不看好他们,宾利小姐自己都不一定分清了自己的感受。那可能并不是她认为的爱情。为了这些放弃优越的生活,那太傻了不是吗?”伊丽莎白摇摇头“他们之间是有爱情的火花的,至少他们彼此之间都有情意。而且你也说了,宾利小姐太孤独了,能走进她世界的人寥寥无几,若是余生只能对着书籍,而没有交谈的对象,那太可悲了,不是吗?”达西先生诧异的看着她,过了好一会儿才开口“或许吧。”

新书推荐: 这只小草神是俺拾的嘞 快穿:社恐宿主她不干了 开局躲神避魔,原来我是大佬啊 逍遥尘世子 这是僵约,你是认真的吗? 致我未曾谋面的青春 破天战尊 消失的天堂?游戏开始! 皇帝宠臣?不,我一身反骨! 扶桑剑心图