“弗雷德，当妈妈说没有女孩会喜欢长头发邋遢鬼的时候，她说‘有’，那是什么意思？”第二天吃早餐时，趁韦斯莱夫人暂时离开餐桌去切菜，乔治边拧开一罐橘子酱，边小声咨询他的孪生兄弟。
“只能说明你喜欢她。”弗雷德懒洋洋地翻着白眼，给自己挖了一大团酸甜可口的果酱。
乔治悻悻地咬了口面包，竖起耳朵留心听餐桌另一头小天狼星和卢平的谈话。
“……我还是有些担心她，赫奇帕奇学院的氛围过于友善，大部分学生都免不了单纯轻信的通病。”卢平说，“要知道，仅仅因为我教过她一年、你变成黑狗和她玩耍了几次，她就完全忽略了我们俩的危险性。”
“相信我，在百分之九十九点九的时间里，你一点都不危险。”现役逃犯随手将一把餐刀挥得呼呼生风，“不过我得说，她作为一个十五岁孩子，敢于直呼伏地魔的名字这一点就值得敬佩。”
卢平显然不太情愿和他深究危险一词的定义，若有所思地用指关节点着桌面：“那是因为当年伏地魔的势力范围没有扩张到亚洲，她根本不知道那有多可怕。”
“如果可以的话，我倒不介意假扮成她的样子出去活动活动。”小天狼星的语调中滋生了些阴郁。
“如果你不介意穿裙子的话。”卢平忽然扬起一个狡黠的微笑。
“什——”小天狼星动作一顿。
乔治闻言也抬起头，顺着他们的视线向厨房门口望去。沿楼梯走进地下厨房的女孩仿佛被笼在一片玉白的月光里，最先映入他眼帘的是一截白皙的小腿，行走间裙摆翩跹、暗纹摇曳着闪烁微光，膝弯在侧面开衩下忽隐忽现。衣料并没有直白地贴合腰身曲线，而是留了些想象空间、更引人遐思。一条蓬松黑亮的发辫搭在她胸前，发尾别着一小把鲜嫩的茉莉。
“你们干嘛这么看着我？”池君君不自在地捏了捏发梢。
“这就是去年圣诞舞会时，你原本想穿的那条裙子吗？”金妮探究性地捏捏好友身上柔滑的面料，“这个款式叫什么来着？”
“是我们的一种传统服饰，旗袍。”池君君说，“不过不是同一件——那件我有点穿不下了。”她附在金妮耳边悄声说完后半句，金妮的目光了然地在她胸前一扫，两个女孩吭哧吭哧地嬉笑了一阵。
“你当时真应该穿那件的。”赫敏干脆地说。
“下次我会考虑的。”池君君有些脸红，顺着后腰抚平裙摆，略微别扭地坐下，“不过我还是不太习惯它，走动起来不如裤子自在。”
但是比裤子好看。乔治想起成年那天偷溜去霍格莫德时她穿的紧身牛仔裤，以及圣诞舞会上掌心透过衣服感受到的温热柔软，眼神心虚般微微闪了闪，端起牛奶杯灌了一大口。
池君君一口咬住新烤的巧克力酱吐司，心满意足地长舒一口气。
“中国的传统服饰？这么说，你今天就要去拜访他们了？”水池边，韦斯莱夫人头也不回地问，菜刀和几只甘蓝在她魔杖的指挥下乖顺得像群羊羔。
“是啊。”池君君不自觉挺直脊背，放慢了咀嚼的动作。
金属与木板富有节奏的敲击声骤然停歇，韦斯莱夫人转过身来时，所有人都绷紧了神经，他们或多或少都见识过她气势汹汹的模样，但从未见过她像这样充满克制、悲哀、忧虑与焦躁的眼神。
韦斯莱夫人厉声道：“早知道你提前回英国是为了掺合这件事，我根本不会……我真应该……”
“您不至于把我一个人丢在机场不管吧？”池君君虽然问得乖巧，却没有半分示弱的样子。
韦斯莱夫人的胸口急促起伏着，棕色的头发似乎也因怒火而膨胀开，像一头保卫领地的狮子，她咬着牙说：“我一直以为你是个乖孩子。”
池君君嘴角漾起一丝笑意，没再解释。孩子们被这阵突如其来的争执惊得目瞪口呆，视线在她们之间来回转动。卢平几番欲言又止，似乎伸手想拍拍韦斯莱夫人，最后无奈地抓了抓头发，露出底下的几缕灰白。
在一阵沉默的对视后，韦斯莱夫人微不可察地泄了气：“乔治，你陪她一起去！”她回过身，不再看这个看似柔软、实则倔强的女孩，“但凡她少了半根头发，你也别想回来了！”她仿佛忘记了自己是个巫师，竟然提起菜刀咚咚切起来。
“希望英国的水质还没有对你的头发造成什么实质性损伤，”这可谓是意外之喜，一直紧张观望的乔治大松一口气，笑嘻嘻地说，“否则今天的晚饭堪忧啊。”
池君君有些惊讶，但没有反对，而是轻声说：“谢谢你，韦斯莱夫人。”回应她的是在片刻停顿后越发用力的切菜声。
池君君和乔治出门时，背后还粘着好几道充满担忧的目光，弄得他们也不由得紧张起来。
“还是第一次见到有人在和妈妈的正面对峙中胜出。”乔治带上老旧沉重的大门，不知是因为头顶笔直垂落的阳光，还是因为女孩嘴唇上淡色唇彩的反光，让他忍不住微微眯起了双眼。
“我也明白她是出于好心，但是……”池君君咬了咬嘴唇，和乔治并肩走过一栋又一栋颓唐静默的房屋，“但她有时候不免慈爱得过头……我又不是小孩子了。”
乔治无声地笑了：“弗雷德和我可从没体会到这样的烦恼，不过她确实还不习惯我们的成长——直到现在，她看见我们俩使用魔法时还忍不住大呼小叫呢。”
“确定她不是因为你们乱用魔咒而感到惊恐吗？”池君君偷笑着说，乔治瞪大眼睛佯怒，仿佛在质问她究竟站在谁那边。
格里莫广场外是一条人声鼎沸的街道，她抬手向一辆黑色汽车招了两下。
“我们……嗯？我们坐麻——他们的出租车去吗？”乔治问。
“对，比公交车舒服些。”池君君熟练地拉开车门，并吸取了先前晕车的教训，没再选择反方向的后座。
“这是什么？”乔治好奇地凑过去看她手中凭空出现的笔记本，咽下了诸如“你从哪里掏出来的？”之类的疑问——你还是不是个巫师了？
池君君把纸张翻得哗哗作响，显出几分焦虑：“这次拜访的笔记……我觉得提前了解他们的背景也许会有帮助。让我再复习一会儿……”
那些密密麻麻的方块字看得乔治头大，只能在池君君低声念诵的背景音里无所事事地东张西望。炎热潮湿的气流从车窗外涌进来，吹得她胸前垂下的发梢和花朵轻轻晃动，缕缕清香若有若无地挠着他鼻尖；他不时偷看她颤动的睫毛、张合的嘴唇上淡而晶亮的唇彩和侧脸在逆光下薄薄的绒毛，旗袍的下摆就搭在他撑着座位的手边，随着车身颠簸一颤一颤的，晃得他眼花缭乱。
她念念有词的样子像极了期末复习时的状态，但没一会儿就开始头晕、舌根泛酸，这反而令她越发心浮气躁。闭眼默念几句、沉不住气地翻开笔记检查、恶心想吐、合上笔记张望他们到了哪里，意识到自己对伦敦根本不熟悉后，又蔫蔫地收回视线——她就这么循环着，忙得像一只神出鬼没的球遁鸟。
“冷静点。”乔治终于看不下去了，伸手按住她的笔记本，防止她晕车的症状因为在车上阅读而加重。
“我根本没法冷静！”他们在一条林荫道前下了车，池君君焦躁得用双手捂住耳朵，好像这样就能堵住脑子里咕嘟嘟直冒的杂念。
“你一直表现得那么笃定，我还以为……”乔治诧异极了。
“唉，豪言壮语是一回事，实施起来又是另一回事。”池君君哭丧着脸，连肩膀都显出几分佝偻的趋势，“我现在大脑一片空白，根本不知道见到他们该怎么开口。如果这也像考试一样就好了，至少课本上有正确答案。而且，万一……我是说万一，这次空手而归……”
“那我们就下次再来！”乔治握住她的肩膀，微微用力按了按，“我相信你见到他们自然就知道该说什么了，你只需要真诚、坚定，这也正是你一向擅长的，对不对？”
池君君干笑一声，试着深呼吸几次，依然没能驱散眉眼间的焦躁，乔治见状半弯下腰，难得有些强硬地迫使她和自己对视：“为了未知的事焦虑是毫无益处的，只管去做就好了。查理在罗马尼亚和那些外国巫师来往时，也并不是每次都顺利，但凤凰社那些人从没说过什么。没有人会为结果责备你，毕竟你至少努力过了——邓布利多总不会因此禁止你吃巧克力酱吐司吧？”
这个滑稽的联想终于让她露出了一丝忍俊不禁的笑意，她长长地吐了口气，给自己鼓劲般点点头，凑到路口的一尊兽形石像前小声说：“我是……我是池君君，不久前递了拜帖，来拜访李怀识先生。”
随着她话音落下，石像的一只脚泛起微光，她将掌心按上去，随即牵着乔治的手腕向林荫道里走去：“跟我来。”
乔治起先还惊奇于她突如其来的亲昵，但周遭的变化证明，只有在她的陪同下，他才能跨过这片雾气似的屏障。眼前景色有短暂的扭曲，耳边如同浸入水底般沉闷片刻，紧接着林荫道变成了一座静谧的宅院，她松开了手。
“池小姐。”一位中年男人推开院门，带着礼节性的微笑迎接他们。
“您好，”池君君拘谨地同他握手，“我是来拜访……”
“家父现在不方便见客，委托在下接待您，希望您不要介怀。”
她忙不迭地说：“怎么会，这是我的荣幸。”
乔治跟着他们走进院落、绕过一面雕琢精细的矮墙、迈入一间方正敞亮的客厅，这里的布置让他联想起魁地奇世界杯上见到的那顶中式帐篷：雅致、低调、意蕴丰厚。
中年人在推开厅堂侧面的一扇房门时，不动声色地看了眼乔治，没等乔治琢磨出这道目光中的深意，池君君已经小声对他说：“你在这里等我一下。”
独自等待的时间格外漫长，乔治不知道池君君进去了多久，也听不见他们交谈的声音，基本的礼仪让他克制住了使用伸缩耳的冲动，在屋里漫无目的地转了一圈又一圈。
冷硬的红木椅子令他坐立难安，他几乎把所有椅子都挨个儿试了个遍，偶尔喝一口瓷杯里始终蓄满的温热茶水——但在有好心人指出洗手间在哪之前，他不敢喝太多。
当他又一次凑到那扇侧门前，试图从门缝里看到或者听到什么时，身后忽然响起一个稚嫩的声音：“这是大人们谈论要事的书房，你不可能听见里面动静的。”
乔治吓了一跳，急忙转过身来，只见一个洋娃娃似的小女孩站在不远处歪着头看他，一位老先生牵着她的手，身上灰扑扑的旧褂子更衬得她粉雕玉琢。
“抱歉，我没有恶意，只是……”乔治尴尬地解释，生怕引起误会。
“你在担心那个小姑娘？”老人笑呵呵地问。
“没错。”见他们没有半分不悦，乔治才松了口气，对兴致勃勃走近的小女孩露出微笑。
“她是你女朋友吗？“老人慢悠悠踱过来，语气里有几分打趣。
乔治咧嘴一笑：“还不是。”
“哎呀，青春期真好。”小女孩大发感慨，煞有介事地点着头，显出和年龄不符的老成。
老人被她小大人似的模样逗得大笑：“是啊，年轻真好啊！”
“你们在笑什么？”在这阵笑声中，侧门无声地打开了，那位中年人笑着问。
池君君紧跟着走出来，有些沮丧的神色落入乔治眼中，使得他心头一紧。没等他或其他人说什么，小女孩已经仰头伶俐地用中文说：“你也喜欢茉莉花吗？”
池君君本能地蹲下：“对，你也喜欢？”她说着就动手去拆发梢上鲜嫩如初的花朵。
“君子不夺人所好。”小女孩嘴上这么说，鼻子却诚实地嗅了两下。
“那就我们一人一半。”池君君小心地折下半支，“不过你怎么知道我喜欢它？”
“花儿被摘下就会枯萎，但它还很新鲜，说明你一定是用了保护它的魔法或魔药。”
“你好聪明。”池君君神色舒展开，笑得眉眼弯弯。
“我家花园里也种了，不过长得和你的这朵不一样，”小女孩又仔细闻了闻，“香气也不太一样。”
“可能品种不同吧，这是我离开中国前，我的妈妈给我摘的。”
“我从没去过中国，但家里人想念老家时，总会去花园里坐一坐、看看花、唱唱那首歌。”小女孩自顾自地哼唱起来。池君君在一刹那惊异后，也柔声跟唱：
好一朵茉莉花好一朵茉莉花
满园花开 香也香不过它
我有心采一朵戴又怕看花的人儿骂
好一朵茉莉花好一朵茉莉花
茉莉花开 雪也白不过它
我有心采一朵戴又怕旁人笑话
好一朵茉莉花……
脆亮的童声和清澈的少女嗓音应声唱和着，老人也哼着拍子加入了她们。得益于之前的学习，乔治勉强能听懂几个词，可连在一起后，却又一知半解，至于为什么反复咏唱同一句词，他更是不明白其中深意。他只觉得这首歌婉转动听，唱歌的少女柔软灵动，令人看着看着，就不禁微笑起来。
这首歌不长，但曲式简单隽永，歌声停歇后似乎还在人们心头久久盘旋。老先生凝视着两张年轻的面庞：“意大利人从这首歌中获得灵感，写了《图兰朵》里的唱段。改编得是好，只不过终究没有我们本土的韵味。小姑娘，你是哪里人？”
“我祖籍江苏苏州。”池君君早在他开口时就站了起来。
“果然是我们水乡姑娘，一股子灵秀气息。苏州是个好地方啊……我好多年没有回去看过了。”他仍然笑呵呵的，言语间却流露出怅惘。
女孩不知所措的样子似乎使老人感到有趣，他又问道：“你是个机灵的孩子，从打扮上能看出你为这一趟花了不少心思——不必紧张，我们都知道你此行的真正意图。我只问你，你是中国人，为什么要掺合进来呢？”
她犹豫地看看刚才态度模棱两可的中年人，他正抚着小女孩的头发，并没有阻拦的意思，这让她重新燃起了一丝希望：“老先生，是顺着我的心。”
老人大笑起来：“好一个顺着你的心，是顺着你的哪颗心呐？”他说着锐利地瞥了一眼正尝试理解他们对话的乔治。
池君君霎时脸红起来，但仍然条理清晰：“不是为了他。我是为了朝夕相处的朋友、老师、这片土地上流淌着同一血脉的人，也可以说是为了我自己——我不想后悔。老先生，您是经历过战火的，一定能明白，谁也不知道战争下一秒的走向，也许多一个人出力，结局就会不一样。战争的号角总有一天会吹响，我希望伤亡越少越好。”
“你很勇敢，是格兰芬多学院的吗？”
“我来自赫奇帕奇。”她自豪地说，“而且，其实我不是那么勇敢，我只是想做对的事。”
“小姑娘，人生那么长，你怎么知道这件事一定是对的？”
老人富有洞察力的目光让她想到了邓布利多，她想了想：“至少这一刻，我的心知道这是我该做的。”
“果然是满腔热血、书生意气。”老人依然微笑着，语气却变得珍重，“像不像我们年轻的时候？”他向那位中年人笑道。
“是很像，父亲。”那位中年人恭敬地说。
池君君吃惊地瞪大双眼：是她大意了，这位老先生想必就是……“李先生。”她补上了迟到的问候和行礼，心跳紧张如擂鼓。
“不必拘礼，你这样不卑不亢的就很好。”李怀识随意地挥挥手，却也没有拦住她的意思，“让我看看邓布利多托你捎来的信。”
直到离开李家宅院、走回那条林荫道入口处，池君君才捂了捂脸，带着梦游似的神情喃喃自语：“我居然……”她如释重负，使劲摇着乔治的胳膊，声音也欢快起来，“我居然做到了！我本来还以为……”
乔治也兴奋得像赚到了一大把金加隆，真心实意地赞叹：“可惜我完全没听懂你们话里的那些弯弯绕绕，不过——”
他剩下的夸赞被一阵爆发的笑声淹没了，池君君擦着眼角笑出的泪花：“你毕竟是外国人嘛。”
“什么外国人，嗯？”乔治作势要去捏她笑红了的脸，“看清楚，在这里你才是外国人。”
池君君大笑着拍开两只来势汹汹的魔爪，手腕一拧就把乔治推得转了个身，他也没有挣扎的意思，任凭她兴高采烈地推着自己向马路上走去：“走，今天就带你体验一回当外国人的感觉。”
这两天以来，乔治终于逮到了和她独处的时机。他有太多的话想说，而他从不担心她听得厌烦，因为她一向是个全身心投入的同伴，会在听到比尔换了工作、并一直为芙蓉·德拉库尔单独提供英语辅导时偷笑着央求他多说些细节，会为珀西为了忠于魔法部与家人断绝关系而皱眉安慰，又在乔治绘声绘色描述他们一家见到小天狼星·布莱克的场面时，感同身受地频频点头。
这些原本都写在那封没来得及寄出的信里，乔治竹筒倒豆子般滔滔不绝，仿佛他们在国王十字车站上的道别就发生在昨天。
他觉得双手格外不安分，有些痒，痒得想抓住什么，最好是几根柔嫩的手指。他垂眼悄悄观察目标，也就忽略了路旁行人偶尔向他们投来的视线：衣着素雅、体态轻盈的东方少女和一头灿烂红发、高大健壮的青年，两人脸上都带着浑不自知的拘谨和热烈，这样的组合着实令人赏心悦目。
他觊觎已久的目标忽然抬起来指向前方华彩富丽的建筑：“到了！”
乔治不无遗憾地捻去掌心的细汗：“唐人街？”
他们被卷入了吆喝声、叫卖声、谈笑声的漩涡，池君君看着乔治目不暇接的模样，不由得骄傲地翘起了鼻子，塞给他一串冰糖葫芦。
“这是我从小吃到大的。”她说。
乔治毫不犹豫地咬了一颗，腮边顿时鼓起一大块，他试着找到一种优雅的咀嚼方式，但没能成功。
“哎，你可别把核咽下去。”她隐约听见一阵不详的牙齿与硬物搏斗的闷声，果然看到乔治闻言停下咀嚼，吐出来也不是、咽下去也不是，手足无措地呆住了。她忍着笑递给他一张纸巾。
没了心事，池君君现在一身轻松，带着乔治在她熟悉的文化氛围里如鱼得水般穿梭。他们不知吃了多少零嘴、挤进杂耍摊前鼓掌叫好、讨论算命先生和特里劳妮教授谁更可靠，又在琳琅满目的橱窗前驻足，池君君不知疲倦地讲解那些珍奇古玩、刺绣书画，乔治的目光则在玻璃橱窗上游走，时而看看那些新奇玩意儿，时而看看她在窗上的倒影——两人各有各的忙碌。
自从汇入熙熙攘攘的人群起，他们就不再使用“魔法”、“咒语”之类的字眼，而是在热闹的车流人声中，隐晦谈论着只有彼此才知晓深意的话题。这种心照不宣的默契像一支羽毛，轻轻搔着他们的后颈，又在每次相视而笑时，不容忽视地撩拨他们每一寸肌肤。
“这儿居然还卖假魔杖？”乔治左右想不到可替代的词，干脆凑到她耳边低声问。
“不会吧，这里住的都是……”她被猛然靠近的温热气息激得向后一缩，差点没抓稳手里的冰淇淋，顺着乔治的手指定睛看去，才了然地笑，“那是发簪。”
她随手拣起一支，笨拙地比划着向乔治解释用法。老板娘笑吟吟地摇着团扇接话：“小姑娘，你这身旗袍就该配发簪才好看。试试这支，简单大方，搭什么衣服都合适。”
老板娘一面张罗着给潜在顾客挽头发，一面热情地介绍：“看，又方便，簪在头发上又好看，谁见了不喜欢？是不是？”她动作不停，冲一旁看得出神的红发男孩使眼色，乔治连连点头，“在中国古时候，很多男子用这个向心爱的姑娘传达情意呢。”
这是在借机推销呢！池君君这才反应过来，还没来得及出言劝阻，就看到乔治掏出了一沓纸币。她脸颊发烫，再无暇思考他怎么会有麻瓜纸币，低头咬了一口冰淇淋，掩饰心里几乎要喷涌而出的欣喜。
天色渐渐转暗，两人心不在焉地在人群中并肩走着，耳根的红云像是蔓延到了天边。谁都没提回家的事，离开了热闹非凡的唐人街，沿路随心所欲地闲逛，不知不觉走到了泰晤士河边。
橘子样的夕阳晃悠悠悬在低空，把整个世界都染得绮丽辉煌，远处威斯敏斯特宫的无数尖顶几乎要融化在这炽热的余晖中。金色的水波荡漾着，牵住了他们的脚步。
“谢谢你送我这个……”池君君无意识地摸着河边护栏粗糙的表面，斟酌着开口。
“只是谢谢吗？”乔治学着她的样子，弯腰支在护栏上扭头看她，冰淇淋把她的唇彩弄得有些斑驳，只剩下淡淡一层，在余晖中微微闪光。
晚风越过河面，带着白日余温拂过他们的面颊，吹起她耳边颈后的发丝，她的神色忽然也随之轻松起来，像是丢开了什么沉重的负担。她转头望着他，声音也轻快地抬高了：“当然不是。”
大约是她的反应镇定得出人意料，乔治一时间竟然有些愣神。他还保持着惯有的微笑，嘴角上翘时像一个细小的钩子，等着鱼儿来叼咬。
“还记得我说，想遵从内心生活吗？我提前回来，可不止是为了拜访同乡。”她笑着凝视那两片映着晚霞的小小海洋，“你猜猜还有什么？”
乔治张了张嘴，答案仿佛就在嘴边，却重如千钧。这一切是真实的吗？幻想过无数次的场景骤然出现，乔治心底涌起不真实的喜悦，余晖从她身后照过来，将她的轮廓勾勒得灿烂朦胧，鬓边茸茸的发丝泛着金光。仿佛一阵鼻息就能让眼前梦幻般的影子消散，他甚至屏住了呼吸，浑身动弹不得，只能僵硬地等待宣判。
“你的自信都去哪儿了？”乔治听见眼前女孩话音里带着狡黠的笑意，然后眼前的影子凑近了，他麻木的嘴唇上感受到青涩的触碰，蜻蜓点水般一触即分。他这才看清她晚霞般绚丽的双颊和明亮灼人的眼眸。
肢体比理智更快作出应答，他急切地把她拉进怀中，迎上他渴盼已久的红唇。
掩饰紧张的字句在唇齿间揉碎了，落日下显得越发鲜亮的红色短发微微晃动，与黑发亲昵交缠，他们的嘴唇上还残留着冰淇淋冰凉的甜味，在碾磨间变得越发滚烫。
也许这不仅是吻，而是缠绕，是依偎，是面对心动时的节节败退，是两颗年轻的心放任世界向彼此倾斜时，发出的一声喟叹。
在日落之前，她捉住了属于她的太阳。