黛拉醒来。
这是1941年的冬天，一切是阴霾的。1936年斑斓的夏天早已不复存在。
她睁开眼，意识苏醒后，有一瞬间她问自己为什么还活着。
她发现自己躺在床上而非沙发上。身上只留着贴身衣物，其余衣服整齐地叠在床头柜上。
她在家里走了一圈，发现R早已离开。
她喝水，吃了两片面包。看时钟，发现已经过了上班时间。但她没有反应，她只觉得世界是灰色的。
—— —— ——
七天后就是巴黎高师学生开庭审判的日期。德国人禁止他们请辩护律师。
她觉得自己不可能旁若无事地看着他们被审判，转头还宣传起德法合作的思想。
—— —— ——
就在万念俱灰时，她突然想到逃跑。她的心因这个念头猛烈跳动。
她想了一下计划的可行性——她坐火车去中部的图尔，有一个信任的朋友在那，他也许可以帮助她穿过封锁线逃到马赛。那时她和家人汇合，一起离开法国，彻底逃离R的魔爪。
逃跑的想法让她重新振作起来。她不想死，也不想自我放弃，强烈的求生欲占据了她的所有情绪。
她突然想到，如果R发现她逃跑，会抓她的父母要挟吗？R不至于那么心狠，她想。何况，如果她下落不明，他又能对着谁去要挟？
她坚定了逃跑的主意。
那天早上，她穿戴整齐，前往报社的办公室。她不想让身边的人察觉到什么异常。
中午，趁着吃饭午休的时间，她跑到火车站买了两张车票——一张去图尔，一张去普瓦捷，同一天发车。
这样一来，如果R想追捕她，两张车票可以混淆视听。
—— —— ——
傍晚下班回家的路上，她内心暗潮汹涌，正在兀自思索逃跑计划时，她忽然被迎面走来的中年女人撞了一下。
来不及反应，她的身体随着撞击侧过去，头看向后方。她忽然看见一个戴报童帽的男人正盯着自己，目光像猎豹一样。
刹那间，那个男人发现她回了头。他忙压低帽沿，视线从她身上离开，直直向前走去。
等她回过身面朝前方时，那个撞她的女人已经走远。黛拉感激地朝她的方向瞥了一眼，随即陷入紧绷的应激状态——她觉得自己被跟踪了。
她特意绕了远路回家，路经冷清的小巷，可是她仍然能听见男性的脚步声在不远处回荡。她佯装不经意回头，却没有看到人影。
她想，一定是R派人跟踪她的。他应该是想监视她，保证她能正常地参加七日后的审判，而非想追捕她。
这样想来，她觉得自己没有实质性的危险，打算正常回家。而且，她不想行动异常，让那跟踪者察觉到她已发现跟踪的事。
回到家后，她坐在沙发上，喝水，深呼吸。
她不确定那跟踪者是否知道她买车票的事，但她明确知道，自己必须离开巴黎，否则她会在这里疯掉。她只能赌一把。
—— —— ——
第二天，她提着小行李箱出门，里面有她的证件、钱、几件衣服、贵重珠宝。
她正常去上班，小行李箱就像公文包一样并不起眼。
到了午休时间，当身边的同事都一一散去吃午饭时，她换了一顶帽子与一件大衣，从报社隐蔽的后门离开，前往火车站。
她在没有人的路上连跑带走，在人多的地方小心翼翼压低帽檐隐藏自己。
她顺利抵达火车站。交了票，她坐上去图尔的火车。
一到点，火车开动，她的心猛烈跳动。窗外，巴黎逐渐远去。很好，一切都很正常，没有异样，她的心逐渐安下来。
嘈杂的车厢和窗外阴郁的景色，此刻代表自由。
—— —— ——
可她最恐惧的事情还是发生了。
火车沿途有几个站点，在经停奥尔良时，车停的异常的久，久到让她发慌。
两个党卫队的人进入车厢，好像在找人。注意到他们尤其检查年轻女性后，她的心揪在一起。
但此刻，整列火车都寂静无声，她无处可逃。
最终，他们走到了她坐的区域。其中一个士兵站在她面前，伸手用力抬起她的下巴，她被迫抬起头和他对视。
她不认识他。她的神色不卑不亢。
“你叫什么名字？”那士兵问。
不等她回答，他又发话：“给我你的证件。”
她只好照做。那个士兵看到她的名字，笑了，打了一个响指。另一个士兵走过来，掏出手铐，一言不发地给黛拉戴上。
“我只是想去图尔看望我的亲戚。”她说。
士兵用枪顶着她的小腹，说：“不要说话。”
她只好闭嘴，由他们带着走下火车。他们下车后，火车开动，一路远去。
她沉默地看着火车离开，心想，所有人都在赶路，没有谁会为谁的命运停下。
—— —— ——
半小时后，她被放进一辆卡车，里面坐着七八个同样戴着手铐的人，以及一个看守的士兵。
汽车上路，他们一言不发。后来，黛拉睡着了。
被颠婆的车子摇醒时，她发现自己正靠在身旁的男人的肩上。他们对视，彼此安慰一样地微笑，但依旧一言不发。她发现那个男人穿着医生的白大褂。
车行了几个小时后，黛拉被带下卡车。
抓她的士兵带她上了一辆黑色小汽车。车子开动，那个士兵掏出黑布把她的眼睛蒙住。
失去光，失去视线，她意识到自己的处境有多无能为力。她想到了九日女王简·格雷被送上断头台的那副油画。
“不要杀我。我为国防部的雷诺·库尔特先生做事。”黛拉声音干哑。
那个士兵粗暴地扼住她的喉咙，让她喘不过气，“不要说话。”
她拼命点头，那士兵的手才松开。
—— —— ——
车停下，她觉得自己被带入一栋建筑内。士兵牵着她向下走了几节台阶，她倚靠着一根柱子，双手被反剪固定在柱子后面。
听到士兵离开的声音后，她努力运用面部肌肉将眼罩的抖落。
最终她成功了，眼罩落下，她看到自己身处在一间阴暗的地下室里。
四周杂乱，没有水或者食物，像是长久没人居住过。整个地下室只有她一人，静悄悄的，死水般寂静。
—— —— ——
不知过了多久，她重新听到脚步声。
有开灯的声音，突来的亮光让她紧皱眉头。再次睁开眼时，她看到R站在面前。
她看着他，就像看到生机一样，即使他是她苦难的来源。
他走到她身边，抬起她的下巴，仔细打量她。又走到她身后，拨弄了一下锁死的手铐。
他把她的帽子丢在地上，又解开她头上的所有发夹，让她早已凌乱的盘发散落下来。
“我以为这样的场景只存在在幻想中。”他的声音是冷的。
她不说话。
“火车跑得再快，也没有电报传送的消息块。”他又说。
“请问我能喝点水吗？”她问。经过一个下午的波折，她已喉咙干涩，饥肠辘辘。
他从军装大衣里拿出水壶，自己喝了一口，“你先告诉我你原本的计划。”
“我…打算去图尔住一阵子。躲过一周后的巴黎高师事件开庭。“
”只是去图尔吗？不想要逃到自由区吗？“
“我怎么逃？”她问。
他笑了，转开水壶，喂她喝水。水一汩汩涌进她的干燥的口舌，如同甘泉。
他又从怀里掏出巧克力。拨开包装纸，掰成几片，喂她吃下去。
“不论如何，逃跑都是不对的。”吃毕，他悠悠地说。
她觉得不和他争论比较明智。
他伸出手，解开她大衣的纽扣。
一层层的衣服褪到手臂处。大衣，呢绒外套，衬衫，直至最里层的棉质吊带。
他又蹲下身。她长裙的纽扣被解开，滑至脚下。裹着丝袜的大腿暴露在空气中。
起先她看着他做这些，后来她干脆扭过头，盯着地板。
他解下自己的皮带，对折，握在手里。
“别出声，外面还有人。”他说。
她不明白，怔怔地看着他。
只见他抬起手，狠狠落下。
皮革的触感。一道红印。
她本能地想要尖叫，但又马上咬住嘴唇，只发出哼哼的声音。
又一下。
她的脚跟本能地抬起，身体扭动，却发现自己被牢牢固定住。
皮带被扔到地上。
他的双臂抓着她的肩膀。他亲吻她，脸颊，脖颈，锁骨。
—— —— ——
他们尽量不发出声音，只是微微的上下起伏。他们亲吻，用脸颊蹭对方的肌肤。
后来，她咬他的脖子。这是发了狠的报复行为。他感到一阵麻麻的痛，沉沉的呼吸之间，他伸出手，用力固定住她的头颈。
她被牢牢按在柱上。
她第一次体验到，这可以像一场毁灭，带着激情，绝望，恐惧，恨，最终归于寂静。
—— —— ——
他整理自己的衣着，从怀里掏出钥匙，把她的手铐解开。
她缓缓整理自己的裙子，扣上。一层层穿戴好上衣，还梳理自己的头发。
尽管手上布满红痕，尽管狼狈落魄，她的神色却高傲如女王。
他向前走，她就在后面跟着，也不问去哪，只是跟着。
走到户外，这条冷清的街道上看不到人，只有一俩黑色的车在等待。她回头看了一眼刚刚的房子，像是栋废弃不住的民用房。她不知道这是哪。
他们坐上车。她发现自己的小行李箱就在车后座上。
—— —— ——
车子在R的家门口停下。
他指了指一楼的一间客房，和她说，这就是你这周的房间。
漫长的一天后，她连惊讶的力气也没有了，她只是麻木地点点头。
等R上楼后，她洗澡，换上干净衣服，倒在床上睡着了。