第一幕德洛斯公司的天台上

    Mia：Logan，我是来辞职的。

    Pierce：Mia，如此良辰美景，为什么要说这么煞风景的话？是因为John么？John在纽约拯救生命，我也在其他地区活动。也许他是主力，但我自认并不逊色。

    Mia：我想你弄错了我的意图。恕我直言，你并不是我喜欢的类型。其实我有一个新的商业提案，你也许会感兴趣。

    Pierce：什么？

    Mia：我退出你的公司，以另一家公司的代表成为你的商业合伙人。

    Pierce：Mia，为什么你要如此大费周章？

    Mia：我有个富有的投资人。这种合作关系可以更加方便我们的“新业务”

    第二幕 Finch的图书馆

    John：（看着电脑上Pierce和Mia宣布成为商业合作伙伴的新闻）Finch，你是不是做了什么？

    Finch：Mr Reese，怎么说呢。我们之前也许忽略了Mia的商业头脑。

    John：你真的认为，这样的安排会对她有好处？我希望她多交交朋友，而不是变成工作狂。

    第三幕医院里的VIP病房

    Pierce：Mia，你知道，凭借你现在的股份，你已经不用如此拼命工作了，把自己给累倒了。

    Mia：Pierce, 谢谢你的花。

    Pierce：他没有来看你么？

    Mia：John，他总是忙于拯救生命。

    Pierce：你知道，我一直不明白一件事，什么？他有什么好？为什么你对他念念不忘呢？

    Mia：有那么明显么？你真的想知道原因？我没有办法控制自己。我从16岁的时候喜欢上他，这么久都无法改变。之前我以为他死了，我很难过。等他活着出现在我面前的那一刻，你不明白，就好像你的整个世界都变得清晰了。那时候我就对上帝说，谢谢你，我再也不强求别的了，我只要他活着。

    Pierce：你知道么？医生说你加班太厉害了。你完全不需要那么拼命。

    Mia：我真的需要这份工作，谢谢你的信任。

    Pierce：因为它可以使你不去想John，对么？

    Mia：某种意义上是这样。

    （Pierce走出病房，刚好碰到了John）

    Pier，我们去那边聊几句。

    John：好。

    Pier，我想你可能做了错误的决定。你以为Mia离开你会过得更好，但是在她以为你已经死去的日子里，她过得并不好。我可以给她买昂贵的裙子和首饰，也许再加上一辆跑车，但是她连演戏都不愿意，真是让人伤心。（Pier一拳）她心里没有我。

    John：（皱眉）你到底想说什么？

    Pierce：我的意思是，也许你应该勇敢迈出一步。John，你知道自己多么幸运么？从来没有哪个女子可以如此对我。对Mia好一些。不然我会找你算账。

    John：不用你教我——

    （John走进房间）

    John：（轻柔地唤道）嗨，Mia。

    Mia：嗨，John。

    John：你觉得怎么样？

    Mia：医生说我只是有些贫血，没关系的。

    John：贫血？自从接手这个合作项目，你多久没好好睡觉了。

    Mia：John，你的生活应该比我更加日夜颠倒吧？

    John：我的大脑里并没有肿块。医生说，你要好好休息，不然有可能出现后遗症——间歇式失忆。

    Mia：John，我只担心一件事，要是我再把你忘了，怎么办？

    John：不会的。我很抱歉，Mia，让我补偿你吧。

    Mia：补偿？不，（摇头）我不需要你的同情。

    John：（抓住她的右手）Mia，你不明白，这不是同情。是我错了，我一直觉得你可以找到比我更好的男人。如果我早点明白——

    Mia：明白什么——

    John：明白你对我的重要性，也许我会早点放纵自己一回。

    Mia：John——

    （John低头吻了她）