一大早就有人在补作业，伊静也借了何佳的物理作业在桌前奋笔勤书。徐绾绾因为特殊原因允许她的作业只做看得懂的部分，伊静看到徐绾绾轻松的样子眼里满是羡慕。
“哎，我要是个韩国人就能懂老婆的意思了还不用写作业。”
何佳手里已经有了几本作业本，都是班里成绩前几的，“后面那个才是你真正的目的吧，”伊静撇撇嘴已经趴着写。
徐绾绾看到何佳手里拿着别人的作业本，伊静第一天也用说过了她是班长，等何佳走到伊静旁边时把自己的作业本递给了她。
何佳愣住了她倒不是觉得徐绾绾不会做，而是中文她怎么看得懂，就算翻译软件翻译过来也很麻烦吧。
伊静感觉头灯一阵风吹过头皮凉凉的，以为是头发掉的太快了，抬手想摸头顶，一抬手碰到了温热的东西，抬头一看是只白嫩嫩的手臂。
转头看到徐绾绾递着作业而何佳愣了会儿接了过去，原本因为早起迷茫的眼睛瞬间睁大了。
“！！！老婆你写完了？！”
何佳的声音不小还在破音边缘，引得班上的同学都停下手里的动作转头看她们，包括一只脚踏进教室的全寒洺王胜乐还有一只脚都没进来的彭浩。
徐绾绾一晚上学了不少中文，她学习能力强语言能力也不错，知道伊静说的是什么意思。
她点点头，一脸无辜地说：“左页要座。”
伊静和何佳是一样的想法，“都是中文啊！翻译器？”怕徐绾绾太难的中文，掏出了手机。
“课本上都是中文，用的翻译器翻译过来再做的吗？”
徐绾绾点头她没带手机拿出了叔叔给自己带的翻译器，按下按键一句一句说着韩语。
她说话的期间全寒洺和王胜乐已经坐在了位上，彭浩没去，他的桌位离全寒洺王胜乐隔了一个大组，站在了王胜乐桌旁。
班里人需要等徐绾绾说完再等听翻译器翻译出来，但全寒洺不用听到徐绾绾说是用翻译器翻译过来再做，翻译过来有不懂的地方再去问会韩语的叔叔，答题要写中文就用韩文翻译成中文再写。
全寒洺听完愣住了，翻译器声音不大离徐绾绾近的同学听完愣住了，伊静更是张大着嘴巴。
“额！！天呐，老婆你这样我都不好意思继续往下抄了。”
何佳翻开了徐绾绾的课本，布置的页数全写满了，看的出在努力写好中文，潦草地看两道题都是对的。
彭浩对着两人小声说：“这么写时间很长吧，都说韩国人把睡觉进化了果然是真的。”
王胜乐拿书卷在一起敲了下他脑袋，“脑子不好使，眼睛也不好使？没看见她黑眼圈？”
彭浩捂着脑袋想骂人被王胜乐一个眼神给止住了，“就一侧面你就看出来了？你眼神多好啊？”
“不像某人，我视力很好两只都1.5。”
“你…你牛逼！那我走？”
“拜拜～”
彭浩受了一肚子气坐回了自己位置，王胜乐拿出作业想顺便把全寒洺的也交了，转身发现人低着头看着桌面，一副精神出走的模样。
拍了拍全寒洺的肩膀说：“作业呢我帮你一起交了。”
全寒洺哦了声拿了自己的作业给了他，做完这一系列东西有恢复了刚刚出神的样子。
王胜乐拿着两人的作业，起身看到他这幅样子关心道：“哎，还有点时间睡一会儿吧，之后别熬夜看漫画了。”
全寒洺点点头趴了下去，王胜乐摇摇头走了。
徐绾绾把自己作业都拿了出来，伊静看到上面写满了一看就是对的，向徐绾绾借了自己没写完的。
语言不通现在赶着补作业分不出神没办法和徐绾绾说话，徐绾绾也不打扰她，拿出自己的中文学习书自己看了起来。
直到上课铃响才收起来，伊静也顺利补完了得意的去交了作业。
早读结束伊静就兴奋地用徐绾绾的翻译器和她聊天。
“绾绾怎么多作业你昨晚写到几点啊？”
高二的课程虽然没高三紧张，但也不轻松，一边翻译一边写时间肯定很晚。
“我不用上晚修，回到家就开始写了没那么晚。”
听到翻译伊静知道徐绾绾不肯说也不强求她，换题从东偏到了北什么都说。
彭浩坐在王胜乐位置上，看到这一幕皮痒的对全寒洺说：“让你不早点答应，看看，都不需要你了。”
全寒洺扫了他一眼没理他，彭浩自讨没趣找别人去了。
伊静被别人叫出去了，原本想带着徐绾绾的但徐绾绾说自己中文不行不想出去，伊静就自己出去了。
伊静一走徐绾绾就拿出了学习书，全寒洺在后排也拿了本书立起来挡自己，被刘海遮住一小半的眼睛看着徐绾绾的后背，像是在考虑什么。
——
两节课过去已经有作业布置下来了，徐绾绾想提前写这样晚上就不用写那么晚有更多的时间去学中文了，但翻译器只能翻译实况语音没办法翻译文字，不甘心地翻来覆去看了几遍还是决定收起来，打不了晚上写晚点。
书都要合上了被一只骨节分明的手给按住了，徐绾绾抬头发现是全寒洺站在伊静的位置。
面上没什么表情变化，但心里因为之前的交流很不耐烦。
全寒洺看了眼徐绾绾的脸很快又移开看着手下的练习册，用韩语说：“我帮你翻译书上的句子。”
徐绾绾感到很疑惑，脸上也表现了出来，前几次的交流都是他讨厌自己不和自己说话，现在这是要干嘛。
“为什么？之前伊静她们摆脱你时你明明很不耐烦还发了脾气，我认为你很讨厌我，现在为什么又主动帮我？”
全寒洺还是那副淡漠的表情，“只是因为我朋友还几次他们摆脱我让我帮你，我依然很讨厌你。”
徐绾绾冷着脸面无表情的抽出了自己的书，语气淡淡的说：“不用麻烦你了，我不知道你对我的讨厌从哪里来的，我们也没见几次面，我会拜托伊静何佳她们不要继续打扰你的。”
徐绾绾收好了书，看到全寒洺还站在那问：“还有事吗？”全寒洺蜷缩了下手指转身走了。
课余时间伊静发现自己不在时徐绾绾每次都在看学习书也不再打扰她，拿出布置的作业读着上面的题目用徐绾绾的翻译器翻译给她。
徐绾绾一开始还没反应过来，听到翻译器里的韩语感激地看向伊静，嘴里说着谢谢。
伊静有些不好意思，翻译器在反复播着题目的韩语，她就自己的手机软件翻译。
“没事啦，我这样读给你，你在学校写的差不多了回家就有更多休息的时间了。”
徐绾绾听到这些感动到抱住了伊静，伊静一脸震惊马上又变成惊喜，还没好好感受徐绾绾就松开了拿起笔写起了题。伊静呆滞在那里，还维持成拥抱的姿势。
两人配合的很默契，伊静觉得累了就换成何佳正好一起写题。
徐绾绾一直没让何佳读下一次让她有些奇怪，抬头发现徐绾绾皱着眉以为是她不会，拿出了自己的解题过程给她看。
徐绾绾摇头，“里借不了。”
何佳拿出手机软件翻译还是同样的结果，正想说先做下一题吧，后面就传来了一道冷淡的男声。
何佳转身发现是全寒洺坐在位置上念着徐绾绾没理解的那个题目。
“全寒洺？你怎么？”
何佳的声音让全寒洺抬起了眼皮，看见徐绾绾没动，说：“不写吗？”
虽然讨厌他但徐绾绾还是转身解题，徐绾绾都没说什么何佳也不多管，转身时被全寒洺叫住了。
“班长。”
“啊？”何佳一脸懵地看向他。
全寒洺脸上带着丝淡淡的笑，看着她说：“翻译的是让我来吧，翻译器可没我准。”
“那我问下绾绾，毕竟是她的事我替她做不了主。”
“不用了。”
已经张开的嘴巴还没说出话就被打断了，全寒洺嫌弃地看了眼何佳手里的翻译器。
“翻译太慢了，我和她说。”
“哦，行。”
“徐绾绾。”
“徐绾绾。”
全寒洺的声音带着几分慵懒，从语气里听出了他胜券在握。
徐绾绾不想理他，全寒洺看出来了继续说：“徐绾绾你不觉得你这样很麻烦同学吗？”
前面的人终于转过了身想说话但被全寒洺打断了。
“伊静和何佳两人换了多少次了，”徐绾绾听到这个闭了嘴巴，“翻译器多麻烦啊，我给你翻译不好吗，比翻译器更容易理解还不用麻烦你朋友。”
徐绾绾的眼神想是要把他吃了，但想想他的都是对的，自己一直自私当做没看见伊静和何佳互换。
看着徐绾绾的表情全寒洺笑的更开心了，知道自己成功了。
“好。”
之后的时间能明显感觉到全寒洺心情很好，王胜乐只当他补了觉精神充足了，还说了：“补完了觉精神都好了。”
全寒洺听了也没反驳他，顺从的点头：“睡好了，遇到的好事也多了。”
王胜乐：“？”
全寒洺摇摇头说：“没什么。”
王胜乐疑惑的嘟囔：“睡个觉能遇到什么好事？”
午休徐绾绾睡了会儿就拿出学习书看，背后被了用笔戳了戳，不难烦转过身就看到全寒洺拿了张纸递给他。
满脸嫌弃地接过，上面是用中文翻译成韩语的化学题目。
徐绾绾震惊抬头看向全寒洺，只见那人用嘴型说了句“不用谢我哦～，”表情很欠揍让徐绾绾刚刚对他的改观又倒了回去，从牙缝挤出了句“谢谢”就转身不看理他了。
全寒洺小声哼着歌，继续写着其他作业的翻译，但是歌声落到徐绾绾耳里格外的烦躁，强制自己不再去像全寒洺全身心投到了题里。
午休下课铃响，伊静从去厕所洗了把脸回来就发现自己的位子被占了，而那个人就是全寒洺。
“喂！全寒洺你干嘛呢！”伊静气势汹汹地走过来，一拍桌子，“干嘛坐我位子！”
全寒洺之前对徐绾绾的态度让她也对全寒洺掉了好感度，这时候更是不怕他了。
全寒洺一脸单纯，无辜的说：“我再帮转校生翻译啊，你们之前不是一直拜托我吗？昨天还让彭浩那小子过来说。”
伊静听到全寒洺知道自己拜托彭浩的事有瞬间的不知所措，但很快就镇定下来，“那你也不能做我位子，回你自己位子去！”
全寒洺无所谓的起身坐了回去，伊静还拿出了湿纸巾擦了遍凳子才坐回去。
刚坐下徐绾绾就凑到她身边道歉：“伊静，对不起啊…”
伊静摆摆手，拿着翻译器：“没事，我们不会韩语翻译太慢了，正好给你当苦力，我就是看不惯他之前对你的态度！”
徐绾绾感激不尽道着谢：“谢谢你哦伊静，其他的我也不会，你有不会的题来找我吧，虽然我中文不好，但我会用翻译器给你解释的。”
“哦～谢谢你哦～老婆～”
两人抱的难舍难分还是被全寒洺冷淡的声音打断的。
“喂！还写不写了，我也很忙。”
伊静不舍的分开，小声骂了句：“去你的！”
“你说什么？”全寒洺眯了眯眼。
“没什么……”