德拉科大步在前面走着，袍子如波浪般剧烈晃动。
萨曼莎知道德拉科一定会因为刚才的事而大发脾气。她了解他的性格，他有一丁点儿坏脾气都要弄得众人皆知，最好的做法是顺着他的脾气安抚他。
但她这会有点累，又被太阳晒得心烦意乱。因此她什么话都没说，只是慢吞吞地跟在德拉科后面，随时提防着他要找人出气。她的目光不由自主地落在他背后那块非常明显的污渍上。
快要走出巷子的时候，德拉科突然停了下来。
“你在等着看我的笑话，对不对？”他转过身，“小天狼星·布莱克——死里逃生的大英雄——给你出头？你心里一定很得意吧。”
“他是个挺友好的人。我觉得他只是喜欢开玩笑。”萨曼莎心不在焉地说。
“你管那叫开玩笑？他用魔杖把我击晕了！”德拉科生气地大喊，“而你，你就站在那里一动不动！”
他发火的样子像一只扑腾着翅膀大叫的呆头鹅，让她想到了店里他暴躁地指使她去取衣服的模样。突然，小天狼星那嘲弄的语气和表情如针扎般清晰地刺进她的脑子里，随之而来的是一阵不可抑制的愤怒和耻辱。
“别装模做样了，德拉科，那就是你经常对其他学生做的事。”萨曼莎说，“故意把他们从扫帚上挤下来，让某个人的脸上长满疖子，或者强迫另一个人吞下火蛾。反正你也没真的受到什么伤害。他们惹不起你，所以只好忍气吞声；你遇到了你惹不起的人，能做的唯一的事情也只有忍受。”
“我真不敢相信，你要在这时候为他们打抱不平吗？如果你不让他们明白你的厉害，你就会遭到更多威胁和不尊重。我以为你最明白这个道理，斯莱特林的友善小姐。”德拉科的声音里有几分危险，“不过我做得可不过火，至少没有人因为我转校。你听说了吧，瑞金娜·钱德勒这学期就要转学去法国的布斯巴顿学院了。”
他满意地看着萨曼莎皱起了眉。
瑞金娜·钱德勒是拉文克劳一年级的女生，她有一半法国血统，长得很漂亮，很受欢迎，刚开学时很多低年级的学生都围绕在她身边。但同时她也是学校里极端厌恶黑魔法和食死徒的那一波人，经常在各种场合表达自己对他们这样的学生的不满。
有一次，德拉科在路上遇到她瞪自己，他立刻甩了她一巴掌，虽然他也因为旁边女生的鼻涕虫咒而吐了一天，但之后钱德勒见着他都会远远躲开。
钱德勒尤其和萨曼莎不对付，德拉科敢打赌有关萨曼莎的一半以上的谣言都是她和她的那个小圈子传出来的。他本来以为萨曼莎会报复她们。毕竟她那看似恭维实则嘲弄的手段十分高明，经常让他在公开场合十分难堪。但她似乎什么都没做，也并不在意她们曾经说过自己的坏话。
不过很快，钱德勒身边的人群开始消散了，到最后她不得不一个人上课、吃饭和回寝室。就像是潮水退去、海岸上只留下了一块礁石傻立在那里。
期末考试前，德拉科在图书馆外遇到了钱德勒，她消瘦单薄，一个人沿着墙边低头走着，飞快地从他身边经过。她整个人变得灰扑扑的。
德拉科心头突然涌上一种奇怪的感觉——她的褪色是因为萨曼莎，那个女孩不动声色地掠夺了她的色彩和生命力。
仔细想想，似乎钱德勒的落单和萨曼莎的受欢迎是同时发生的。
德拉科不知道萨曼莎是怎么做到的，她从来没有和钱德勒有过正面冲突、没讲过她的坏话，也没有在拉文克劳组小圈子排挤她。但是事情就是这么发生了。
“你在说什么胡话，德拉科，这和我有什么关系。”萨曼莎平静地说。
“你们彼此厌恶。”
“我可不在乎她。”萨曼莎笑了笑，“我发誓我从来没有针对过她。”
要么成为冠军，要么什么都不是。麻瓜的规则也同样适用于霍格沃茨。
“你想说的不是这个，是不是？你从来不把真正的想法说出来。”德拉科阴郁地盯着她，“你以为我看不出来吗？你就是个冷血的、心机深沉的人。”
“好极了，我这样的人可不多见。这总比当个控制不住自己情绪的蠢货好多了。”
“你是在说我吗？"德拉科冷笑。
“是啊。你的自制力跟小孩子比也强不到哪儿去。你为什么总是不能控制自己的情绪和感情呢？自己丢人不算，还让我跟着一起丢人。”萨曼莎同样冷冰冰地回答。
“我不高兴的时候就会让所有人小心点，离我远一点，这样会少很多麻烦。我不需要每天假装友善，去讨谁的欢心。我爸爸说我可以凭自己心意做任何事。”
“但是你爸爸现在显然自顾不暇，你得学会克制自己。”
“的确，我猜你这么克制，就是因为你从来就没见过你爸爸吧。”德拉科恶毒地说，然后他一下子闭上了嘴。
他们的谈话失控了。
“我不是这个意思，我还没怪你诅咒我父亲呢。”德拉科沉默了一会，不安地瞥了她两眼。
但他很快又变得理直气壮，“是你先挑起这个话题的，况且我只是就事论事。你看看你自己，头脑聪明，很会交际，但实际比谁都刻薄傲慢。你的童年估计不怎么愉快，毕竟在亲戚家生活肯定和在自己家里不一样——”
萨曼莎没有回答，也不笑了。她紧紧盯着德拉科的脸，有一瞬间，她的眼神看起来很吓人。
“你说的很对，在别人家里讨生活很不容易，但也教会我了很多东西，比如自知之明。”萨曼莎慢条斯理地说，“你觉得你永远用不着这些，是不是？所以你愚蠢自大、不可理喻，还没有头脑。”
“闭嘴。”
“你挑衅布莱克，但结果呢？你被人家弄晕了，然后不知死活地躺在地上。你不可能永远都是占上风的那一个，马尔福先生也不可能永远陪着你。”
”我命令你闭嘴否则我会要你好看！”
“别想命令我干任何事！除了你委员会的父亲，你在哪里胜过我半分？现在你要么打服我，要么就学会在需要我帮忙的时候对我说'请'！”
萨曼莎停下来喘了口气，严厉地盯着德拉科。
德拉科灰色的眼里闪出怒火，愤怒地冲向萨曼莎，狠狠地推搡了她一把，又被对方使劲推了回去。
“好啊。”德拉科大喊，“我们现在就来较量一下，看看谁更厉害。”
他扯住了萨曼莎的头发。而她迅速在他脸上揍了一拳。
“你这只虚伪的巨怪！”他松开手，捂着脸痛苦地嚷嚷起来。
“如果你们想取对方的性命，我建议你们用魔杖决斗。”一个冷冰冰的声音从他们背后响起，“同时向对方射出不可饶恕咒。慢一点的倒下，快一点的人进阿兹卡班。万事大吉。”
萨曼莎僵硬地转过身，看到斯内普教授正站在巷子口。
“约定的时间过去了半个小时，但是我的学生一直没有出现。我以为他们去干什么拯救世界的大事——”他的上嘴唇卷了起来，“但是这两个蠢蛋竟然在这里打架！”
德拉科垂头丧气地站在一边。他面如死灰，颧骨上有一块很明显的青肿。
“教授，我——”
“马尔福夫人让我送你去高尔家。这几天你都先住在那里。”斯内普教授打断了他。
德拉科似乎这才想起来自己之前的计划，脸色变得非常精彩。他站着没动，偷偷瞄了萨曼莎一眼。萨曼莎迅速冷静下来。
“动作快一点。”斯内普不耐烦地说，然后转向萨曼莎，“莱斯特兰奇，你自己认识回家的路吧。”
“教授，德拉科可以直接去我家住。”萨曼莎，“我们俩之前约好了的。”
斯内普的目光像锥子一样盯着萨曼莎的眼睛。
“你的监护人在巴黎。你自己没有权力做出这个决定。”
“您可以联系怀尔德太太，她现在是我的临时监护人。”她说。
“我给我妈妈写信，她会同意的。教授。” 德拉科小声央求，“我的东西也都还在萨曼莎那里。”
******
”斯内普教授竟然真的会同意。”德拉科费劲地把新买的书塞进包里。洛哈特的签名照掉了出来。照片上的巫师放肆地朝他们眨着眼睛。
“恶——”他厌恶地把照片翻过来扣在桌子上。
“我们有充分正当的理由，监护人也同意了。”萨曼莎耸耸肩，顺手拿起照片。
“他看起来挺帅的，书也写得不错，”她客观地说，“我有点期待新学期的黑魔法防御课了。”
“他只不过是个不入流的小说家，总有一天会因为吹嘘自己的成就而受到惩罚。”德拉科有点不屑。
萨曼莎笑了两声，表示自己听到了。
一阵沉默。
等萨曼莎觉得这沉默过于异常时，她才反应过来，抬起眼看向他。
“你今天——”他吞吞吐吐地说，“我第一次见你发这么大脾气。”
“我还以为你希望我冲你大喊大叫呢。”萨曼莎看着他，“如果我之前让你觉得很粗鲁，我道歉。”
德拉科好半天没吭声。最后，他终于说：“我是说你为什么还邀请我。我还以为你巴不得我快点离开。”
“因为我们是朋友。”她柔情蜜意地回答。
“是这样吗？”德拉科的声音里明显透出不相信，“我起鸡皮疙瘩了。”
“好吧，可能是因为我第一次被人当面评价虚伪、刻薄和傲慢。可能是因为你给我带来了这几本书。”萨曼莎真诚地说，“这让我发现你没有我想象中的那么无耻。”
不带他回来，然后等着这个小肚鸡肠的混蛋憋着一肚子火回学校找她的事吗？德拉科·马尔福为什么就不能像瑞金娜·钱德勒一样识趣地自己转学离开。
“这还差不多。”德拉科的表情变得好了一点，“那我们一会怎么去你家？这里能移形换影吗？“沙克尔先生送我们过去。听他的安排吧。”她说，“我舅舅家在一个麻瓜小区，你得答应我不要随便出门。”
“我听说你舅舅是个哑炮。哪个家族的女儿会和他结婚？”他随意问了一句。
萨曼莎停顿了一下，她都要忘记这件事了。她之前告诉德拉科坎贝尔先生是哑炮，而他似乎一直以为她生活在巫师家庭，她也没去纠正。
她犹豫的时间有点长。
德拉科奇怪地说：“怎么了？”
萨曼莎斟酌着话语，“他娶了一个麻瓜。”
“哦。”德拉科兴致缺缺地回复，“我估计也是。”
这下轮到萨曼莎奇怪了。“你好像一点也不惊讶？”
“这有什么好惊讶的。你把自己包装得很好，学校里猜什么的都有。”德拉科讽刺地说，“再说了，我也分不清你到底什么时候说真话，什么时候在说假话。你想说什么都随便你。”
萨曼莎没有接话。
德拉科收拾东西的手停了一下。
“我不会说出去的。”他的语气相当生硬。